Diaspora/Diaspora

21 jan. de 05:15 to 17:27
Keranen changed 21 translations in Finnish on Diaspora. Hide changes
notifier.post_report_email.body
  1.  
    2. ▻
  2. Ole hyvä ja arvioi niin pian kuin mahdollista!
    Ole hyvä ja arvioi niin pian kuin mahdollista!
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.reason_label
  1.  
    2. ▻
  2. Syy %{text}
    Syy %{text}
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.review_link
  1.  
    2. ▻
  2. Merkitse arvioiduksi
    Merkitse arvioiduksi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.delete_link
  1.  
    2. ▻
  2. Poista julkaisu
    Poista julkaisu
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.status.marked
  1.  
    2. ▻
  2. Raportti merkittiin tarkistetuksi
    Raportti merkittiin tarkistetuksi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.review_link
  1. Merkitse arvioiduksi
    Merkitse arvioiduksi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Merkitse tarkistetuksi
    Merkitse tarkistetuksi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.status.destroyed
  1.  
    2. ▻
  2. Julkaisu tuhottiin
    Julkaisu tuhottiin
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.status.created
  1.  
    2. ▻
  2. Raportti on luotu
    Raportti on luotu
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.status.failed
  1.  
    2. ▻
  2. Jotain meni pieleen
    Jotain meni pieleen
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.post_report_prompt
  1.  
    2. ▻
  2. Ole hyvä, kirjoita syy:
    Ole hyvä, kirjoita syy:
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.post_report_prompt_default
  1.  
    2. ▻
  2. loukkaavaa sisältöä
    loukkaavaa sisältöä
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.post_report
  1.  
    2. ▻
  2. Raportoi
    Raportoi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.status.created
  1. Raportti on luotu
    Raportti on luotu
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ilmoitus on luotu
    Ilmoitus on luotu
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.status.marked
  1. Raportti merkittiin tarkistetuksi
    Raportti merkittiin tarkistetuksi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ilmoitus merkittiin tarkistetuksi
    Ilmoitus merkittiin tarkistetuksi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.reported_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Ilmoitti</b> %{person}
    <b>Ilmoitti</b> %{person}
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.reported_label
  1. <b>Ilmoitti</b> %{person}
    <b>Ilmoitti</b> %{person}
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <b>Ilmoituksen teki</b> %{person}
    <b>Ilmoituksen teki</b> %{person}
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
admins.admin_bar.post_report
  1.  
    2. ▻
  2. Ilmoitetut Julkaisut
    Ilmoitetut Julkaisut
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.title
  1.  
    2. ▻
  2. Merkittyjen ilmoitusten yleiskatsaus
    Merkittyjen ilmoitusten yleiskatsaus
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.post_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>Julkaisu</b>: %{title}
    <b>Julkaisu</b>: %{title}
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.post_report
  1. Raportoi
    Raportoi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tee ilmoitus
    Tee ilmoitus
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
post_report.title
  1. Merkittyjen ilmoitusten yleiskatsaus
    Merkittyjen ilmoitusten yleiskatsaus
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Merkittyjen Ilmoitusten Yleiskatsaus
    Merkittyjen Ilmoitusten Yleiskatsaus
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
21 jan. de 05:15 to 17:27