Diaspora/Diaspora

09 mar. de 02:36 to 14:46
Animatorzpolski changed 10 translations in Esperanto on Diaspora. Hide changes
javascripts.header.help
  1.  
    2. ▻
  2. Helpo
    Helpo
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.not_found_in_database
  1.  
    2. ▻
  2. Nevalida %{authentication_keys} aŭ pasvorto.
    Nevalida %{authentication_keys} aŭ pasvorto.
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.publisher.near_from
  1.  
    2. ▻
  2. Afiŝita el: <%= location %>
    Afiŝita el: <%= location %>
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.comments.no_comments
  1.  
    2. ▻
  2. Estas neniom da komentoj ankoraŭ.
    Estas neniom da komentoj ankoraŭ.
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
help.getting_help.get_support_a_website
  1. vizitu nian %{link}
    vizitu nian %{link}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vizitu nian %{link}
    Vizitu nian %{link}
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
help.here
  1. ĉi tie
    ĉi tie
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ĉi tie
    ĉi tie
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.username
  1. Uzantnomo
    Uzantnomo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Uzantnomo
    Uzantnomo
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.email
  1. Retpoŝtadreso
    Retpoŝtadreso
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Retpoŝtadreso
    Retpoŝtadreso
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.password
  1. Pasvorto
    Pasvorto
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pasvorto
    Pasvorto
    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.users
  1. %{count} uzanto trovita%{count} uzantoj trovitaj%{count} uzantoj trovitaj
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    %{count} uzantoj trovitaj

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} uzanto trovita

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} uzantoj trovitaj

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{count} uzanto trovitaNeniu uzanto trovita%{count} uzantoj trovitaj
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Neniu uzanto trovita

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %{count} uzanto trovita

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} uzantoj trovitaj

    modifié par Animatorzpolski .
    Copier dans le presse-papier
09 mar. de 02:36 to 14:46