Diaspora/Diaspora

05 mar. de 01:12 to 13:13
Manuela Silva changed 4 translations in Portuguese, Portugal on Diaspora. Hide changes
aspects.edit.make_aspect_list_visible
  1. tornar os contactos neste grupo visíveis uns aos outros?
    tornar os contactos neste grupo visíveis uns aos outros?
    modifié par Nuno .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. tornar visíveis uns aos outros nos contactos deste grupo?
    tornar visíveis uns aos outros nos contactos deste grupo?
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.aspect_list_is_visible
  1. Contactos neste grupo podem ver-se uns aos outros.
    Contactos neste grupo podem ver-se uns aos outros.
    modifié par Nuno .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Os contactos neste grupo podem ver-se uns aos outros.
    Os contactos neste grupo podem ver-se uns aos outros.
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible
  1. Contactos neste grupo não podem ver-se uns aos outros.
    Contactos neste grupo não podem ver-se uns aos outros.
    modifié par Nuno .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Os contactos neste grupo não podem ver-se uns aos outros.
    Os contactos neste grupo não podem ver-se uns aos outros.
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.find_a_bug
  1. ... um %{link} para reportar?
    ... um %{link} para reportar?
    modifié par João Neto .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ... encontrar uma %{link}?
    ... encontrar uma %{link}?
    modifié par Manuela Silva .
    Copier dans le presse-papier
05 mar. de 01:12 to 13:13