Diaspora/Diaspora

22 août de 12:36 to 00:50
Deepak Mathur changed 14 translations in Hindi on Diaspora. Hide changes
settings
  1. विन्यास
    विन्यास
    modifié par Saptakniyogi .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. समायोजन
    समायोजन
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
_applications
  1.  
    2. ▻
  2. ऍप्लिकेशन
    ऍप्लिकेशन
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
are_you_sure_delete_account
  1.  
    2. ▻
  2. क्या आप वाकई अपना खाता बंद करना चाहते हैं? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता!
    क्या आप वाकई अपना खाता बंद करना चाहते हैं? इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता!
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
fill_me_out
  1.  
    2. ▻
  2. मुझे भरें
    मुझे भरें
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
public
  1.  
    2. ▻
  2. सार्वजनिक
    सार्वजनिक
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
limited
  1.  
    2. ▻
  2. सीमित
    सीमित
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
search
  1.  
    2. ▻
  2. खोज
    खोज
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.invalid
  1. अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड.
    अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड.
    अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड.
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.send_instructions
  1. कुछ ही मिनटों में आप अपना पासवर्ड रीसेट करने के बारे में निर्देशों के साथ एक ईमेल प्राप्त करेंगे.
    कुछ ही मिनटों में आप अपना पासवर्ड रीसेट करने के बारे में निर्देशों के साथ एक ईमेल प्राप्त करेंगे.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. कुछ ही मिनटों में आप अपना पासवर्ड रीसेट करने के बारे में निर्देशों के साथ एक ईमेल प्राप्त करेंगे।
    कुछ ही मिनटों में आप अपना पासवर्ड रीसेट करने के बारे में निर्देशों के साथ एक ईमेल प्राप्त करेंगे।
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.inactive
  1. आपका खाता अभी तक सक्रिय नहीं हुआ है.
    आपका खाता अभी तक सक्रिय नहीं हुआ है.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. आपका खाता अभी तक सक्रिय नहीं हुआ है।
    आपका खाता अभी तक सक्रिय नहीं हुआ है।
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.timeout
  1. आपका सत्र समाप्त हो चूका है, सत्र जारी रखने के लिए कृपया फिर से साइन इन करें.
    आपका सत्र समाप्त हो चूका है, सत्र जारी रखने के लिए कृपया फिर से साइन इन करें.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. आपका सत्र समाप्त हो चूका है, सत्र जारी रखने के लिए कृपया फिर से साइन इन करें।
    आपका सत्र समाप्त हो चूका है, सत्र जारी रखने के लिए कृपया फिर से साइन इन करें।
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
devise.failure.invalid
  1. अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड.
    अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड.
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड।
    अमान्य %{authentication_keys} या पासवर्ड।
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
settings
  1. समायोजन
    समायोजन
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. सेटिंग्स
    सेटिंग्स
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
devise.passwords.updated
  1. आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया था. अब आप साइन इन कर चुके हैं.
    आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया था. अब आप साइन इन कर चुके हैं.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया था. अब आप साइन इन कर चुके हैं।
    आपका पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल गया था. अब आप साइन इन कर चुके हैं।
    modifié par Deepak Mathur .
    Copier dans le presse-papier
22 août de 12:36 to 00:50