Diaspora/Diaspora

03 avr. de 11:01 to 11:08
Morten Engell-Nørregård changed 18 translations in Danish on Diaspora. Hide changes
activerecord.errors.models.poll_participation.attributes.poll.already_participated
  1.  
    2. ▻
  2. Du har allerede deltaget i denne afstemning!
    Du har allerede deltaget i denne afstemning!
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.models.poll.attributes.poll_answers.not_enough_poll_answers
  1.  
    2. ▻
  2. Der er ikke tilføjet tilstrækkeligt mage afstemnings svar-muligheder
    Der er ikke tilføjet tilstrækkeligt mage afstemnings svar-muligheder
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.remove_poll_answer
  1.  
    2. ▻
  2. fjern mulighed
    fjern mulighed
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.add_poll_answer
  1.  
    2. ▻
  2. tilføj mulighed
    tilføj mulighed
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.add_a_poll
  1.  
    2. ▻
  2. tilføj en afstemning
    tilføj en afstemning
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.question
  1.  
    2. ▻
  2. spørgsmål
    spørgsmål
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.option
  1.  
    2. ▻
  2. Mulighed 1
    Mulighed 1
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.poll.vote
  1.  
    2. ▻
  2. Stem
    Stem
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.poll.result
  1.  
    2. ▻
  2. resultat
    resultat
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.poll.result
  1. resultat
    resultat
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Resultat
    Resultat
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.poll.count
  1.  
    2. ▻
  2. <%=count%> stemme, indtil nu<%=count%> stemmer, indtil nu
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    <%=count%> stemme, indtil nu

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    <%=count%> stemmer, indtil nu

    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.poll.show_result
  1.  
    2. ▻
  2. Vis resultat
    Vis resultat
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.poll.close_result
  1.  
    2. ▻
  2. Gem resultat
    Gem resultat
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.question
  1. spørgsmål
    spørgsmål
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Spørgsmål
    Spørgsmål
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.add_a_poll
  1. tilføj en afstemning
    tilføj en afstemning
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tilføj en afstemning
    Tilføj en afstemning
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.add_poll_answer
  1. tilføj mulighed
    tilføj mulighed
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tilføj mulighed
    Tilføj mulighed
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
shared.publisher.poll.remove_poll_answer
  1. fjern mulighed
    fjern mulighed
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fjern mulighed
    Fjern mulighed
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.models.poll.attributes.poll_answers.not_enough_poll_answers
  1. Der er ikke tilføjet tilstrækkeligt mage afstemnings svar-muligheder
    Der er ikke tilføjet tilstrækkeligt mage afstemnings svar-muligheder
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Der er ikke tilføjet tilstrækkeligt mange afstemnings svar-muligheder
    Der er ikke tilføjet tilstrækkeligt mange afstemnings svar-muligheder
    modifié par Morten Engell-Nørregård .
    Copier dans le presse-papier
03 avr. de 11:01 to 11:08