Diaspora/Diaspora
-
కోణాల జాబితా కోణంలో ఉన్న అందరికీ కనిపిస్తుందికోణాల జాబితా కోణంలో ఉన్న అందరికీ కనిపిస్తుందిmodifié via l’API .
-
ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడగలరు.ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడగలరు.modifié par Praveen Illa .
-
కోణాల జాబితా కోణంలో ఉన్న వారి నుంది దాచబడ్డదికోణాల జాబితా కోణంలో ఉన్న వారి నుంది దాచబడ్డదిmodifié via l’API .
-
ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడలేరు.ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడలేరు.modifié par Praveen Illa .
-
This is your diaspora id. Like an email address, you can give this to people to reach you.This is your diaspora id. Like an email address, you can give this to people to reach you.modifié via l’API .
-
ఇది మీ డయాస్పోరా గుచి. ఈమెయిల్ చిరునామా వంటిది, మిమ్మల్ని సంప్రదించుటకై దీనిని వ్యక్తులకు ఇవ్వవచ్చు.ఇది మీ డయాస్పోరా గుచి. ఈమెయిల్ చిరునామా వంటిది, మిమ్మల్ని సంప్రదించుటకై దీనిని వ్యక్తులకు ఇవ్వవచ్చు.modifié par Praveen Illa .
-
మీరు ఈ వెబ్ సర్వీసులను డయాస్పొరా తో జత చేయొచ్చుమీరు ఈ వెబ్ సర్వీసులను డయాస్పొరా తో జత చేయొచ్చుmodifié via l’API .
-
క్రింది పేర్కొన్న సేవలను మీరు డయాస్పోరా*కు అనుసంధానం చేయవచ్చు.క్రింది పేర్కొన్న సేవలను మీరు డయాస్పోరా*కు అనుసంధానం చేయవచ్చు.modifié par Praveen Illa .
-
డయస్పోరాను సందర్శించండి!డయస్పోరాను సందర్శించండి!modifié via l’API .
-
డయస్పోరా*ను సందర్శించండి!డయస్పోరా*ను సందర్శించండి!modifié par Praveen Illa .
-
%{name} యొక్క బహిరంగ డయాస్పోరా ఫీడు%{name} యొక్క బహిరంగ డయాస్పోరా ఫీడుmodifié via l’API .
-
%{name} కొరకు బహిరంగ డయాస్పోరా* ఫీడు%{name} కొరకు బహిరంగ డయాస్పోరా* ఫీడుmodifié par Praveen Illa .
-
%{count} new notifications 1 new notification %{count} new notifications %{count} new notifications No new notifications %{count} new notificationszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No new notifications
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 new notification
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} new notifications
modifié par Jonne Haß .
-
1 కొత్త గమనిక కొత్త గమనికలేమీ లేవు %{count} కొత్త గమనికలుzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0కొత్త గమనికలేమీ లేవు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 కొత్త గమనిక
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} కొత్త గమనికలు
modifié par Praveen Illa .
-
మీ డయాస్పొరా నిర్వాహకుడుమీ డయాస్పొరా నిర్వాహకుడుmodifié via l’API .
-
మీ డయాస్పొరా* నిర్వాహకుడుమీ డయాస్పొరా* నిర్వాహకుడుmodifié par Praveen Illa .
-
%{count} photos by %{author} One photo by %{author} Two photos by %{author} %{count} photos by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author}zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
modifié par Jonne Haß .
-
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author}zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
modifié par Praveen Illa .
-
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author}zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
modifié par Praveen Illa .
-
One photo by %{author} %{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు %{count} photos by %{author}zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
modifié par Praveen Illa .
-
One photo by %{author} %{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు %{count} photos by %{author}zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
modifié par Praveen Illa .
-
%{author} నుండి ఒక ఛాయాచిత్రం ఉంది %{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు %{author} నుండి %{count} ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయిzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{author} నుండి ఒక ఛాయాచిత్రం ఉంది
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{author} నుండి %{count} ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయి
modifié par Praveen Illa .
-
డయాస్పోరాలో మీ చేరిక విజయవంతం!డయాస్పోరాలో మీ చేరిక విజయవంతం!modifié via l’API .
-
డయాస్పోరా*లో మీ చేరిక విజయవంతం!డయాస్పోరా*లో మీ చేరిక విజయవంతం!modifié par Praveen Illa .
-
ఈ డయాస్పోరా పాడ్ పై కొత్త చేరికలు మూసివేయబడ్డాయి.ఈ డయాస్పోరా పాడ్ పై కొత్త చేరికలు మూసివేయబడ్డాయి.modifié via l’API .
-
ఈ డయాస్పోరా* పాడ్ పై కొత్త ప్రవేశాలు మూసివేయబడ్డాయి.ఈ డయాస్పోరా* పాడ్ పై కొత్త ప్రవేశాలు మూసివేయబడ్డాయి.modifié par Praveen Illa .
-
%{count} new requests! new request! %{count} new requests! %{count} new requests! no new requests %{count} new requests!zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0no new requests
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1new request!
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} new requests!
modifié par Jonne Haß .
-
కొత్త అభ్యర్థన! ఎటువంటి కొత్త అభ్యర్థనలు లేవు %{count} కొత్త అభ్యర్థనలు!zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0ఎటువంటి కొత్త అభ్యర్థనలు లేవు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1కొత్త అభ్యర్థన!
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} కొత్త అభ్యర్థనలు!
modifié par Praveen Illa .
-
%{count} reshares 1 పంచుకోలు %{count} పంచుకోళ్ళు %{count} reshares Reshare %{count} పంచుకోళ్ళుzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Reshare
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 పంచుకోలు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} పంచుకోళ్ళు
modifié par Praveen Illa .
-
1 పంచుకోలు పంచుకోండి %{count} పంచుకోళ్ళుzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0పంచుకోండి
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 పంచుకోలు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} పంచుకోళ్ళు
modifié par Praveen Illa .
-
మీ డయస్పోరా వాడుకరి పేరు: %{diaspora_handle}మీ డయస్పోరా వాడుకరి పేరు: %{diaspora_handle}modifié via l’API .
-
మీ డయస్పోరా* వాడుకరి పేరు: %{diaspora_handle}మీ డయస్పోరా* వాడుకరి పేరు: %{diaspora_handle}modifié par Praveen Illa .
-
{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}{"few"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "two"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "many"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}modifié par Jonne Haß .
-
{"one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}{"one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}modifié par Praveen Illa .
-
<%= count %> Reshares <%= count %> Reshare <%= count %> Reshares <%= count %> Reshares <%= count %> Reshares <%= count %> ReshareszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> Reshares
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> Reshare
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Reshares
modifié par Jonne Haß .
-
<%= count %> పంచుకోలు <%= count %> పంచుకోళ్ళు <%= count %> ReshareszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> పంచుకోళ్ళు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> పంచుకోలు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Reshares
modifié par Praveen Illa .
-
Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more comment Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more commentszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Show <%= count %> more comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Show <%= count %> more comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseShow <%= count %> more comments
modifié par Jonne Haß .
-
Show <%= count %> more comment Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more commentszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Show <%= count %> more comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Show <%= count %> more comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseShow <%= count %> more comments
modifié par Praveen Illa .
-
<%= count %> పంచుకోలు <%= count %> పంచుకోళ్ళు <%= count %> ReshareszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> పంచుకోళ్ళు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> పంచుకోలు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> Reshares
modifié par Praveen Illa .
-
<%= count %> పంచుకోలు <%= count %> పంచుకోళ్ళు <%= count %> పంచుకోళ్ళుzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> పంచుకోళ్ళు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> పంచుకోలు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> పంచుకోళ్ళు
modifié par Praveen Illa .
-
Show <%= count %> more comment Show <%= count %> more comments Show <%= count %> more commentszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Show <%= count %> more comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Show <%= count %> more comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseShow <%= count %> more comments
modifié par Praveen Illa .
-
మరో <%= count %> వ్యాఖ్యను చూపించు మరో <%= count %> వ్యాఖ్యలను చూపించు మరో <%= count %> వ్యాఖ్యలను చూపించుzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0మరో <%= count %> వ్యాఖ్యలను చూపించు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1మరో <%= count %> వ్యాఖ్యను చూపించు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseమరో <%= count %> వ్యాఖ్యలను చూపించు
modifié par Praveen Illa .
-
ఈ ఈమెయిల్ తో ఖాతా లేదు. మీరు ఆహ్వానం కోసం వేచి ఉంటే, మేము సాధ్యమైనంత త్వరగా వాటిని రోలింగ్ చేస్తున్నాముఈ ఈమెయిల్ తో ఖాతా లేదు. మీరు ఆహ్వానం కోసం వేచి ఉంటే, మేము సాధ్యమైనంత త్వరగా వాటిని రోలింగ్ చేస్తున్నాముmodifié via l’API .
-
ఈ ఈమెయిలుతో ఎటువంటి ఖాతా లేదుఈ ఈమెయిలుతో ఎటువంటి ఖాతా లేదుmodifié par Praveen Illa .
-
వీడుకోలు! మీ ఖాతా విజయవంతంగా రద్దయింది. మిమ్ముల్ని మళ్ళీ త్వరలో చూడాలని ఆశిస్తున్నాము.వీడుకోలు! మీ ఖాతా విజయవంతంగా రద్దయింది. మిమ్ముల్ని మళ్ళీ త్వరలో చూడాలని ఆశిస్తున్నాము.modifié via l’API .
-
వీడుకోలు! మీ ఖాతా విజయవంతంగా తొలగించబడింది. మిమ్ముల్ని మళ్ళీ త్వరలో చూడాలని ఆశిస్తున్నాము.వీడుకోలు! మీ ఖాతా విజయవంతంగా తొలగించబడింది. మిమ్ముల్ని మళ్ళీ త్వరలో చూడాలని ఆశిస్తున్నాము.modifié par Praveen Illa .
-
ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, మీరు క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.
modifié via l’API .
-
ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.ఎవరో మీ సంకేతపదాన్ని మార్చడానికి లంకెను అభ్యర్థించారు, ఒకవేళ అది మీరే అయితే, క్రింది లంకె ద్వారా మార్చవచ్చు.modifié par Praveen Illa .
-
అన్లాక్ సూచనలుఅన్లాక్ సూచనలుmodifié via l’API .
-
అన్లాక్ సూచనలుఅన్లాక్ సూచనలుmodifié par Praveen Illa .
-
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle.modifié via l’API .
-
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} mentioned you in a deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
modifié par Jonne Haß .
-
%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు. %{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు. %{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు.
modifié par Praveen Illa .
-
ఇంకా %{count}గురు ఇతరులు and one more and %{count} others and %{count} others and nobody else and %{count} otherszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0and nobody else
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1and one more
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseand %{count} others
modifié par Jonne Haß .
-
and one more ఇంకెవరూ లేరు and %{count} otherszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0ఇంకెవరూ లేరు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1and one more
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseand %{count} others
modifié par Praveen Illa .
-
and one more ఇంకెవరూ లేరు and %{count} otherszeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0ఇంకెవరూ లేరు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1and one more
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseand %{count} others
modifié par Praveen Illa .
-
మరియు ఇంకా ఒకరు ఇంకెవరూ లేరు మరియు ఇంకా %{count} ఇతరులుzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0ఇంకెవరూ లేరు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1మరియు ఇంకా ఒకరు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseమరియు ఇంకా %{count} ఇతరులు
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post. %{actors} reshared your deleted post.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} reshared your deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} reshared your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} reshared your deleted post.
modifié par Jonne Haß .
-
%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు. %{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు. %{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను మరలా పంచుకున్నారు.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post. %{actors} liked your deleted post.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} liked your deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} liked your deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} liked your deleted post.
modifié par Jonne Haß .
-
%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు. %{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు. %{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} మీరు తొలగించిన టపాను ఇష్టపడ్డారు.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post. %{actors} commented on a deleted post.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} commented on a deleted post.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} commented on a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} commented on a deleted post.
modifié par Jonne Haß .
-
%{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు. %{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు. %{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} తొలగించిన టపాపై వ్యాఖ్య నుంచారు.
modifié par Praveen Illa .
-
{"one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}{"one"=>"please make your status messages less than %{count} character", "zero"=>"please make your status messages less than %{count} characters", "other"=>"please make your status messages less than %{count} characters"}modifié par Praveen Illa .
-
{"one"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "zero"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "other"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి"}{"one"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "zero"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "other"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి"}modifié par Praveen Illa .
-
-
డయాస్పోరా*కు టపా పెట్టండిడయాస్పోరా*కు టపా పెట్టండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
సంభాషణను తొలగించి, నిరోధించుసంభాషణను తొలగించి, నిరోధించుmodifié par Praveen Illa .
-
-
క్రిందిపేర్కొన్న ఈమెయిలు చిరునామాకు సమస్యలు ఉన్నాయి:క్రిందిపేర్కొన్న ఈమెయిలు చిరునామాకు సమస్యలు ఉన్నాయి:modifié par Praveen Illa .
-
-
వలె ప్రవేశించారువలె ప్రవేశించారుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఎవరినైనా ఆహ్వానించండిఎవరినైనా ఆహ్వానించండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఒక డయాస్పోరా* వాడుకరిపేరును ఇవ్వండి:ఒక డయాస్పోరా* వాడుకరిపేరును ఇవ్వండి:modifié par Praveen Illa .
-
-
%{tags} లో నాకు ఆసక్తి ఉంది.%{tags} లో నాకు ఆసక్తి ఉంది.modifié par Praveen Illa .
-
%{tags} లో నాకు ఆసక్తి ఉంది.%{tags} లో నాకు ఆసక్తి ఉంది.modifié par Praveen Illa .
-
%{tags} లలో నాకు ఆసక్తి ఉంది.%{tags} లలో నాకు ఆసక్తి ఉంది.modifié par Praveen Illa .
-
-
మరలపంచుకోండిమరలపంచుకోండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
మీ ప్రేక్షకులను నియంత్రించండిమీ ప్రేక్షకులను నియంత్రించండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
అనుసంధానిత సేవలను అమర్చండిఅనుసంధానిత సేవలను అమర్చండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
పంచుకోండిపంచుకోండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
%{name}ను విస్మరించండి%{name}ను విస్మరించండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
అన్ని కోణాల నుండి వాడుకరిని విస్మరించి, తీసివేయాలా?అన్ని కోణాల నుండి వాడుకరిని విస్మరించి, తీసివేయాలా?modifié par Praveen Illa .
-
-
టపాను దాచి, నిశ్శబ్దించుటపాను దాచి, నిశ్శబ్దించుmodifié par Praveen Illa .
-
-
#%{tag} అనుసరించడం మానివేయి#%{tag} అనుసరించడం మానివేయిmodifié par Praveen Illa .
-
-
#%{tag} అనుసరిస్తున్నారు#%{tag} అనుసరిస్తున్నారుmodifié par Praveen Illa .
-
-
#%{tag}ను అనుసరించు#%{tag}ను అనుసరించుmodifié par Praveen Illa .
-
#%{tag} అనుసరిస్తున్నారు#%{tag} అనుసరిస్తున్నారుmodifié par Praveen Illa .
-
#%{tag}ను అనుసరిస్తున్నారు#%{tag}ను అనుసరిస్తున్నారుmodifié par Praveen Illa .
-
#%{tag} అనుసరించడం మానివేయి#%{tag} అనుసరించడం మానివేయిmodifié par Praveen Illa .
-
#%{tag}ను అనుసరించడం మానివేయి#%{tag}ను అనుసరించడం మానివేయిmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఖాళీ కొస చెల్లదు!ఖాళీ కొస చెల్లదు!modifié par Praveen Illa .
-
-
కోణాలుకోణాలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
సంఘపు స్పాట్లైట్సంఘపు స్పాట్లైట్modifié par Praveen Illa .
-
-
ఒక కొసను జతచేయండిఒక కొసను జతచేయండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
దత్తాంశాన్ని ఎగుమతించండిదత్తాంశాన్ని ఎగుమతించండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
మీ ప్రవాహంలోని వ్యక్తులుమీ ప్రవాహంలోని వ్యక్తులుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఛాయాచిత్ర ఎగుమతి ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదుఛాయాచిత్ర ఎగుమతి ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదుmodifié par Praveen Illa .
-
-
నా xml దింపునా xml దింపుmodifié par Praveen Illa .
-
-
విస్మరించబడిన వాడుకరులువిస్మరించబడిన వాడుకరులుmodifié par Praveen Illa .
-
-
విస్మరించుట ఆపివేయివిస్మరించుట ఆపివేయిmodifié par Praveen Illa .
-
-
మీ డయాస్పోరా* ఆహ్వానం అంగీకరించండి!మీ డయాస్పోరా* ఆహ్వానం అంగీకరించండి!modifié par Praveen Illa .
-
-
%{name} మిమ్మల్ని డయాస్పోరా*కు ఆహ్వానించారు%{name} మిమ్మల్ని డయాస్పోరా*కు ఆహ్వానించారుmodifié par Praveen Illa .
-
-
హలో! మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు! ప్రారంభించుటకు ఈ లంకెను నొక్కండి [%{invite_url}][1] ప్రేమతో, డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబో! [1]: %{invite_url}హలో!
మీరు డయాస్పోరా*లో చేరుటకు ఆహ్వానించబడ్డారు!
ప్రారంభించుటకు ఈ లంకెను నొక్కండి
[%{invite_url}][1]
ప్రేమతో,
డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబో!
[1]: %{invite_url}modifié par Praveen Illa .
-
-
మీరు వీరిచే ఆహ్వానించబడ్డారుమీరు వీరిచే ఆహ్వానించబడ్డారుmodifié par Praveen Illa .
-
-
చదవనట్టుగా గుర్తుపెట్టుచదవనట్టుగా గుర్తుపెట్టుmodifié par Praveen Illa .
-
-
వాడుకరి శోధనవాడుకరి శోధనmodifié par Praveen Illa .
-
-
వారపు వాడుకరి గణాంకాలువారపు వాడుకరి గణాంకాలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
పాడ్ గణాంకాలుపాడ్ గణాంకాలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఆహ్వానాలను జతచేయిఆహ్వానాలను జతచేయిmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఆహ్వానించుటకు ఈమెయిలు చేయండిఆహ్వానించుటకు ఈమెయిలు చేయండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
<3 డయాస్పోరా*
<3 డయాస్పోరా*modifié par Praveen Illa .
-
-
నమోదవ్వండినమోదవ్వండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఒక సభ్యున్ని సూచించండిఒక సభ్యున్ని సూచించండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
మునుజూపుమునుజూపుmodifié par Praveen Illa .
-
-
మీ స్థానాన్ని పొందండిమీ స్థానాన్ని పొందండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
అభ్యర్థులుఅభ్యర్థులుmodifié par Praveen Illa .
-
-
%{name} మీతో పంచుకుంటున్నారు%{name} మీతో పంచుకుంటున్నారుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఆహ్వానాన్ని పంపుతున్నాము...ఆహ్వానాన్ని పంపుతున్నాము...modifié par Praveen Illa .
-
-
ఛాయాచిత్రాలుఛాయాచిత్రాలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
%{name} మీతో పంచుకోవడం లేదు%{name} మీతో పంచుకోవడం లేదుmodifié par Praveen Illa .
-
-
%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: మీ మొదటి అడుగుల కోసం సహాయం%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: మీ మొదటి అడుగుల కోసం సహాయంmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఉపశిక్షణలుఉపశిక్షణలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఉపశిక్షణలుఉపశిక్షణలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఉపశిక్షణఉపశిక్షణmodifié par Praveen Illa .
-
ఉపశిక్షణలుఉపశిక్షణలుmodifié par Praveen Illa .
-
ఉపశిక్షణఉపశిక్షణmodifié par Praveen Illa .
-
ఉపశిక్షణలుఉపశిక్షణలుmodifié par Praveen Illa .
-
ఉపశిక్షణఉపశిక్షణmodifié par Praveen Illa .
-
-
డయాస్పోరా సంస్థ జాలగూడుడయాస్పోరా సంస్థ జాలగూడుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఇక్కడఇక్కడmodifié par Praveen Illa .
-
-
మా %{link}ను సందర్శించండిమా %{link}ను సందర్శించండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
మా %{tutorials}ను సందర్శించండిమా %{tutorials}ను సందర్శించండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఖాతా మరియు దత్తాంశ నిర్వహణఖాతా మరియు దత్తాంశ నిర్వహణmodifié par Praveen Illa .
-
-
♥ తో ఒక సామాజిక అనుసంధాన వేదిక♥ తో ఒక సామాజిక అనుసంధాన వేదికmodifié par Praveen Illa .
-
-
డయాస్పోరా* సంఘం ఇక్కడ!డయాస్పోరా* సంఘం ఇక్కడ!modifié par Praveen Illa .
-
దత్తాంశాన్ని ఎగుమతించండిదత్తాంశాన్ని ఎగుమతించండిmodifié par Praveen Illa .
-
దత్తాంశాన్ని ఎగుమతించుదత్తాంశాన్ని ఎగుమతించుmodifié par Praveen Illa .
-
-
సంఘపు స్పాట్లైట్సంఘపు స్పాట్లైట్modifié par Praveen Illa .
-
-
దయచేసి ఒక కోణాన్ని ఎంచుకోండి!దయచేసి ఒక కోణాన్ని ఎంచుకోండి!modifié par Praveen Illa .
-
-
వీరి ద్వారా మరలాపంచుకున్నారువీరి ద్వారా మరలాపంచుకున్నారుmodifié par Praveen Illa .
-
-
కొత్తఇక్కడకొత్తఇక్కడmodifié par Praveen Illa .
-
-
డయాస్పోరా* గుచి ద్వారా కనుగొనుడయాస్పోరా* గుచి ద్వారా కనుగొనుmodifié par Praveen Illa .
-
డయాస్పోరా* గుచి ద్వారా కనుగొనుడయాస్పోరా* గుచి ద్వారా కనుగొనుmodifié par Praveen Illa .
-
డయాస్పోరా* గుచి ద్వారా కనుగొనండిడయాస్పోరా* గుచి ద్వారా కనుగొనండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఈ డయాస్పోరా* పాడ్ పై ప్రస్తుతం ఆహ్వానాలు మూసివేయబడ్డాయిఈ డయాస్పోరా* పాడ్ పై ప్రస్తుతం ఆహ్వానాలు మూసివేయబడ్డాయిmodifié par Praveen Illa .
-
-
సేకరణ స్థిరలంకెసేకరణ స్థిరలంకెmodifié par Praveen Illa .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité