Diaspora/Diaspora
In allemand:
-
Es ist ein Fehler aufgetreten während <%= file %> hochgeladen wurde.Es ist ein Fehler aufgetreten während <%= file %> hochgeladen wurde.modifié par Silura .
-
Es ist ein Fehler aufgetreten, während <%= file %> hochgeladen wurdeEs ist ein Fehler aufgetreten, während <%= file %> hochgeladen wurdemodifié par J5lx .
In allemand (Sie):
-
-
von einer Person gefolgt von keiner Person gefolgt von %{count} Personen gefolgtzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0von keiner Person gefolgt
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1von einer Person gefolgt
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsevon %{count} Personen gefolgt
modifié par J5lx .
-
-
Sie können %{markdown_link} verwenden, um Ihren Beitrag zu formatierenSie können %{markdown_link} verwenden, um Ihren Beitrag zu formatierenmodifié par J5lx .
-
-
Geben Sie die dargestellten Zeichen einGeben Sie die dargestellten Zeichen einmodifié par J5lx .
-
-
Geben Sie den Code in das Feld ein:Geben Sie den Code in das Feld ein:modifié par J5lx .
-
-
Der Sicherheitsschlüssel entsprach nicht dem aus dem BildDer Sicherheitsschlüssel entsprach nicht dem aus dem Bildmodifié par J5lx .
-
-
Der eingegebene Code unterschied sich vom abgebildetenDer eingegebene Code unterschied sich vom abgebildetenmodifié par J5lx .
-
-
Menschlichkeitsprüfung fehlgeschlagenMenschlichkeitsprüfung fehlgeschlagenmodifié par J5lx .
-
-
NSFW („Not safe for work“, dt. „Unpassend für den Arbeitsplatz“) ist Diasporas sich selbst verwaltender Community-Standard für Inhalte, die für das Ansehen während der Arbeit möglicherweise ungeeignet sind. Bitte aktivieren Sie diese Option, wenn Sie häufig derartiges Material teilen möchten, damit es in den Streams anderer Leute, die es nicht sehen wollen, ausgeblendet wird.NSFW („Not safe for work“, dt. „Unpassend für den Arbeitsplatz“) ist Diasporas sich selbst verwaltender Community-Standard für Inhalte, die für das Ansehen während der Arbeit möglicherweise ungeeignet sind. Bitte aktivieren Sie diese Option, wenn Sie häufig derartiges Material teilen möchten, damit es in den Streams anderer Leute, die es nicht sehen wollen, ausgeblendet wird.modifié par J5lx .
-
-
Wenn Sie diese Option nicht verwenden möchten, markieren Sie entsprechendes Material bitte mit dem Tag #nsfw.Wenn Sie diese Option nicht verwenden möchten, markieren Sie entsprechendes Material bitte mit dem Tag #nsfw.modifié par J5lx .
-
-
Markiere alles, was ich teile, als NSFWMarkiere alles, was ich teile, als NSFWmodifié par J5lx .
-
-
Gemeldete BeiträgeGemeldete Beiträgemodifié par J5lx .
-
-
Ein neuer Beitrag wurde als anstößig markiertEin neuer Beitrag wurde als anstößig markiertmodifié par J5lx .
-
-
Bitte überprüfen Sie ihn so schnell wie möglich!Bitte überprüfen Sie ihn so schnell wie möglich!modifié par J5lx .
-
-
MeldungsübersichtMeldungsübersichtmodifié par J5lx .
-
-
<b>Beitrag</b>: %{title}
<b>Beitrag</b>: %{title}modifié par J5lx .
-
-
<b>Gemeldet von</b> %{person}
<b>Gemeldet von</b>%{person}modifié par J5lx .
-
-
Grund: %{text}Grund: %{text}modifié par J5lx .
-
-
Als überprüft markierenAls überprüft markierenmodifié par J5lx .
-
-
Beitrag löschenBeitrag löschenmodifié par J5lx .
-
-
Die Meldung wurde als überprüft markiertDie Meldung wurde als überprüft markiertmodifié par J5lx .
-
-
Der Beitrag wurde gelöschtDer Beitrag wurde gelöschtmodifié par J5lx .
-
-
Der Beitrag wurde gemeldetDer Beitrag wurde gemeldetmodifié par J5lx .
-
-
Ein Fehler ist aufgetretenEin Fehler ist aufgetretenmodifié par J5lx .
-
-
Konversationen – EingangKonversationen – Eingangmodifié par J5lx .
-
-
Neue KonversationNeue Konversationmodifié par J5lx .
-
-
beginnen Sie eine neue Konversationbeginnen Sie eine neue Konversationmodifié par J5lx .
-
-
Ungültige NachrichtUngültige Nachrichtmodifié par J5lx .
-
-
Sie konnten sie nicht finden?Sie konnten sie nicht finden?modifié par J5lx .
-
-
Nutzen Sie die diaspora* ID (nutzername@pod.tld) Ihrer Freunde, um sie leichter zu finden.Nutzen Sie die diaspora* ID (nutzername@pod.tld) Ihrer Freunde, um sie leichter zu finden.modifié par J5lx .
-
-
Immer noch nichts? Verschicken Sie eine Einladung!Immer noch nichts? Verschicken Sie eine Einladung!modifié par J5lx .
-
-
Position entfernenPosition entfernenmodifié par J5lx .
-
-
Als gelesen markierenAls gelesen markierenmodifié par J5lx .
-
-
alle zeigenalle zeigenmodifié par J5lx .
-
-
Ungelesene anzeigenUngelesene anzeigenmodifié par J5lx .
-
-
Alle BenachrichtigungenAlle Benachrichtigungenmodifié par J5lx .
-
-
Auch kommentiertAuch kommentiertmodifié par J5lx .
-
-
GefälltGefälltmodifié par J5lx .
-
-
ErwähntErwähntmodifié par J5lx .
-
-
WeitergesagtWeitergesagtmodifié par J5lx .
-
-
Angefangen zu teilenAngefangen zu teilenmodifié par J5lx .
-
-
Nicht genügend Auswahloptionen.Nicht genügend Auswahloptionen.modifié par J5lx .
-
-
Sie haben an dieser Umfrage bereits teilgenommen!Sie haben an dieser Umfrage bereits teilgenommen!modifié par J5lx .
-
-
Option entfernenOption entfernenmodifié par J5lx .
-
-
Option hinzufügenOption hinzufügenmodifié par J5lx .
-
-
Eine Umfrage hinzufügenEine Umfrage hinzufügenmodifié par J5lx .
-
-
FrageFragemodifié par J5lx .
-
-
Option 1Option 1modifié par J5lx .
-
-
Es ist ein Fehler aufgetreten, während <%= file %> hochgeladen wurdeEs ist ein Fehler aufgetreten, während <%= file %> hochgeladen wurdemodifié par J5lx .
-
-
Fehler beim Entfernen des Beitrags!Fehler beim Entfernen des Beitrags!modifié par J5lx .
-
-
Bitte geben Sie einen Grund an:Bitte geben Sie einen Grund an:modifié par J5lx .
-
-
anstößiger Inhaltanstößiger Inhaltmodifié par J5lx .
-
-
MeldenMeldenmodifié par J5lx .
-
-
via <%= provider %>via <%= provider %>modifié par J5lx .
-
-
KonversationenKonversationenmodifié par J5lx .
-
-
Als gelesen markierenAls gelesen markierenmodifié par J5lx .
-
-
Als ungelesen markierenAls ungelesen markierenmodifié par J5lx .
-
-
AbstimmenAbstimmenmodifié par J5lx .
-
-
ErgebnisErgebnismodifié par J5lx .
-
-
Ergebnis anzeigenErgebnis anzeigenmodifié par J5lx .
-
-
Ergebnis ausblendenErgebnis ausblendenmodifié par J5lx .
-
-
Option <%= nr %>Option <%= nr %>modifié par J5lx .
-
-
Option hinzufügenOption hinzufügenmodifié par J5lx .
-
-
FrageFragemodifié par J5lx .
-
-
Neues PasswortNeues Passwortmodifié par J5lx .
-
-
Passwort bestätigenPasswort bestätigenmodifié par J5lx .
-
-
Passwort zurücksetzenPasswort zurücksetzenmodifié par J5lx .
-
-
E-Mail-AdresseE-Mail-Adressemodifié par J5lx .
-
-
Einen Beitrag KommentiertEinen Beitrag Kommentiertmodifié par J5lx .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité