Diaspora/Diaspora

28 avr. de 05:28 to 17:36
Fulup changed 19 translations in Breton on Diaspora. Hide changes
aspects.edit.aspect_list_is_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Gallout a ra darempredoù ar strollad-mañ en em welet
    Gallout a ra darempredoù ar strollad-mañ en em welet
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.aspect_list_is_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. N'hall ket darempredoù ar strollad-mañ en em welet
    N'hall ket darempredoù ar strollad-mañ en em welet
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.update.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Re hir eo anv ho strollad, %{name}, evit gallout bezañ enrollet
    Re hir eo anv ho strollad, %{name}, evit gallout bezañ enrollet
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.move_contact.success
  1.  
    2. ▻
  2. Den bet kaset d'ur strollad all
    Den bet kaset d'ur strollad all
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.move_contact.error
  1.  
    2. ▻
  2. Ur fazi zo bet en ur zilec'hiañ an darempred: %{inspect}
    Ur fazi zo bet en ur zilec'hiañ an darempred: %{inspect}
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.add_to_aspect.failure
  1.  
    2. ▻
  2. N'eus ket bet gallet ouzhpennañ an darempred d'ar strollad
    N'eus ket bet gallet ouzhpennañ an darempred d'ar strollad
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.add_to_aspect.success
  1.  
    2. ▻
  2. Ouzhpennet eo bet an darempred d'ar strollad ervat
    Ouzhpennet eo bet an darempred d'ar strollad ervat
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.helper.are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. Ha sur oc'h e fell deoc'h diverkañ ar strollad-mañ ?
    Ha sur oc'h e fell deoc'h diverkañ ar strollad-mañ ?
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.people_sharing_with_you
  1.  
    2. ▻
  2. Tud a rann keleier ganeoc'h
    Tud a rann keleier ganeoc'h
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.do_you
  1.  
    2. ▻
  2. Hag:
    Hag:
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.have_a_question
  1.  
    2. ▻
  2. ...ur %{link} zo ganeoc'h ?
    ...ur %{link} zo ganeoc'h ?
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.have_a_question
  1. ...ur %{link} zo ganeoc'h ?
    ...ur %{link} zo ganeoc'h ?
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2.  
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.aspect_stream.stay_updated
  1.  
    2. ▻
  2. Gouzout eus an nevezenti
    Gouzout eus an nevezenti
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.success
  1.  
    2. ▻
  2. Tennet eo bet an den eus ar strollad ervat.
    Tennet eo bet an den eus ar strollad ervat.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.failure
  1.  
    2. ▻
  2. N'eus ket bet gallet tennañ an den er-maez eus ar strollad
    N'eus ket bet gallet tennañ an den er-maez eus ar strollad
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.success
  1. Tennet eo bet an den eus ar strollad ervat.
    Tennet eo bet an den eus ar strollad ervat.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tennet eo bet an den er-maez eus ar strollad ervat.
    Tennet eo bet an den er-maez eus ar strollad ervat.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
contacts.create.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Dibosupl krouiñ an darempred
    Dibosupl krouiñ an darempred
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
contacts.sharing.people_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. Tud a rann keleier ganeoc'h:
    Tud a rann keleier ganeoc'h:
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.aspect_stream.stay_updated
  1. Gouzout eus an nevezenti
    Gouzout eus an nevezenti
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Heuliañ an nevezenti
    Heuliañ an nevezenti
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
28 avr. de 05:28 to 17:36