Diaspora/Diaspora

29 avr. de 10:45 to 10:52
Fulup changed 23 translations in Breton on Diaspora. Hide changes
aspects.update.success
  1.  
    2. ▻
  2. Kemmet eo bet ho strollad, %{name}, ervat.
    Kemmet eo bet ho strollad, %{name}, ervat.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.follow
  1.  
    2. ▻
  2. Heuilhit %{link} ha roit an degemer mat d'an implijerien nevez war Diapora*!
    Heuilhit %{link} ha roit an degemer mat d'an implijerien nevez war Diapora*!
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspect_memberships.destroy.no_membership
  1.  
    2. ▻
  2. N'eus ket bet gallet kavout an den diuzet er strollad-mañ.
    N'eus ket bet gallet kavout an den diuzet er strollad-mañ.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.add_a_new_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Ouzhpennañ ur strollad nevez
    Ouzhpennañ ur strollad nevez
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.only_sharing_with_me
  1.  
    2. ▻
  2. O rannañ keleier ganin hepken
    O rannañ keleier ganin hepken
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
invitations.edit.accept_your_invitation
  1.  
    2. ▻
  2. Asantiñ d'ar bedadenn
    Asantiñ d'ar bedadenn
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
invitations.a_facebook_user
  1.  
    2. ▻
  2. Un implijer eus Facebook
    Un implijer eus Facebook
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
notifier.to_change_your_notification_settings
  1.  
    2. ▻
  2. evit cheñch an arventennoù kemenn
    evit cheñch an arventennoù kemenn
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
notifier.single_admin.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Ur gemennadenn diwar-benn ho kont *Diaspora:
    Ur gemennadenn diwar-benn ho kont *Diaspora:
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
notifier.single_admin.admin
  1.  
    2. ▻
  2. Ho merour *Diaspora
    Ho merour *Diaspora
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
notifier.started_sharing.sharing
  1.  
    2. ▻
  2. zo krog da rannañ keleier ganeoc'h !
    zo krog da rannañ keleier ganeoc'h !
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
notifier.private_message.reply_to_or_view
  1.  
    2. ▻
  2. Respont pe sellet ouzh ar gaoz-mañ >
    Respont pe sellet ouzh ar gaoz-mañ >
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
notifier.liked.view_post
  1.  
    2. ▻
  2. Sellet ouzh an embannadenn >
    Sellet ouzh an embannadenn >
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
notifier.reshared.view_post
  1.  
    2. ▻
  2. Sellet ouzh an embannadenn >
    Sellet ouzh an embannadenn >
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.person.pending_request
  1.  
    2. ▻
  2. Rekedoù e-skourr
    Rekedoù e-skourr
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.index.no_one_found
  1.  
    2. ▻
  2. ... ha n'eus ket bet kavet den.
    ... ha n'eus ket bet kavet den.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.show.return_to_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. Distreiñ da bajenn ho strolladoù
    Distreiñ da bajenn ho strolladoù
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.show.does_not_exist
  1.  
    2. ▻
  2. An den-mañ n'eus ket anezhañ !
    An den-mañ n'eus ket anezhañ !
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.show.recent_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Embannadennoù diwezhañ
    Embannadennoù diwezhañ
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.show.not_connected
  1.  
    2. ▻
  2. Ne rannit ket keleier gant an den-mañ
    Ne rannit ket keleier gant an den-mañ
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.profile_sidebar.in_aspects
  1.  
    2. ▻
  2. er strolladoù
    er strolladoù
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
photos.edit.editing
  1.  
    2. ▻
  2. O kemmañ
    O kemmañ
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.join_the_movement
  1.  
    2. ▻
  2. Kemerit perzh !
    Kemerit perzh !
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
29 avr. de 10:45 to 10:52