Diaspora/Diaspora

30 avr. de 12:39 to 12:47
Fulup changed 19 translations in Breton on Diaspora. Hide changes
will_paginate.previous_label
  1.  
    2. ▻
  2. « kent
    « kent
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
will_paginate.next_label
  1.  
    2. ▻
  2. war-lerc'h «
    war-lerc'h «
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
users.public.does_not_exist
  1.  
    2. ▻
  2. %{username} n'eus ket anezhañ!
    %{username} n'eus ket anezhañ!
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
users.update.follow_settings_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Kemmet eo bet an arventennoù heuliañ
    Kemmet eo bet an arventennoù heuliañ
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
users.update.follow_settings_not_changed
  1.  
    2. ▻
  2. C'hwitet eo bet kemmañ an arventennoù heuliañ.
    C'hwitet eo bet kemmañ an arventennoù heuliañ.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
users.update.email_notifications_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Kemmet eo bet ar c'hemennoù dre bostel
    Kemmet eo bet ar c'hemennoù dre bostel
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
users.update.settings_not_updated
  1.  
    2. ▻
  2. C'hwitet eo bet nevesaat an arventennoù
    C'hwitet eo bet nevesaat an arventennoù
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
users.update.settings_updated
  1.  
    2. ▻
  2. Nevesaet an arventennoù
    Nevesaet an arventennoù
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
posts.presenter.title
  1.  
    2. ▻
  2. Un embannadenn a-berzh %{name}
    Un embannadenn a-berzh %{name}
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
people.index.searching
  1.  
    2. ▻
  2. O klask, gortozit ur pennadig...
    O klask, gortozit ur pennadig...
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
invitations.new.comma_separated_plz
  1.  
    2. ▻
  2. Gallout a rit merkañ meur a chomlec'h postel dispartiet gant skejoù.
    Gallout a rit merkañ meur a chomlec'h postel dispartiet gant skejoù.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
error_messages.post_not_public
  1.  
    2. ▻
  2. N'eo ket foran an destenn emaoc'h o klask lenn!
    N'eo ket foran an destenn emaoc'h o klask lenn!
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
error_messages.login_try_again
  1.  
    2. ▻
  2. '%{login_link}'>Kevreit</a> ha klaskit en-dro.
    '%{login_link}'>Kevreit</a> ha klaskit en-dro.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
admins.weekly_user_stats.current_server
  1.  
    2. ▻
  2. Deiziad red ar servijer zo %{date}
    Deiziad red ar servijer zo %{date}
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
admins.weekly_user_stats.amount_of
  1.  
    2. ▻
  2. Niver a implijerien nevez er sizhun-mañ: %{count}Niver a implijerien nevez er sizhun-mañ: hini ebetNiver a implijerien nevez er sizhun-mañ: %{count}
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Niver a implijerien nevez er sizhun-mañ: hini ebet

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    Niver a implijerien nevez er sizhun-mañ: %{count}

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    Niver a implijerien nevez er sizhun-mañ: %{count}

    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
invitations.create.empty
  1.  
    2. ▻
  2. Merkit da nebeutañ ur chomlec'h postel.
    Merkit da nebeutañ ur chomlec'h postel.
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.help.contact_podmin
  1.  
    2. ▻
  2. Kit e darempred gant merour ho pod!
    Kit e darempred gant merour ho pod!
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
contacts.spotlight.suggest_member
  1.  
    2. ▻
  2. Kinnig anv un ezel
    Kinnig anv un ezel
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
help.account_and_data_management.data_other_podmins_q
  1.  
    2. ▻
  2. Ha gallout a ra merourien podoù all gwelet ma zitouroù din-me ?
    Ha gallout a ra merourien podoù all gwelet ma zitouroù din-me ?
    modifié par Fulup .
    Copier dans le presse-papier
30 avr. de 12:39 to 12:47