Martijn Dekker voted on 66 term translations on Diaspora’s TermBase in interlingua. See changes » Hide changes

• account, n. translated to conto: Voted up.
• application, n. translated to application: Voted up.
• aspect, n. translated to aspecto: Voted up.
• browse, v. translated to navigar: Voted up.
• browser, n. translated to navigator: Voted up.
• cancel, v. translated to cancellar: Voted up.
• comment, n. translated to commento: Voted up.
• comment, v. translated to commentar: Voted up.
• Sign in, v. translated to aperir session: Voted up.
• Sign out, v. translated to clauder session: Voted up.
• Sign up, v. translated to crear un conto: Voted up.
• username, n. translated to nomine de usator: Voted up.
• user, adj. translated to del usator: Voted up.
• user, adj. translated to de usator: Voted up.
• instructions, n. translated to instructiones: Voted up.
• undo, v. translated to disfacer: Voted up.
• Terms and Conditions, collocation translated to Terminos e conditiones: Voted up.
• user, adj. translated to usator: Voted down.
• user, adj. translated to de usatores: Voted up.
• user, adj. translated to del usatores: Voted up.
• user, n. translated to usator: Voted up.
• link, n. translated to ligamine: Voted up.
• Log in, v. translated to aperir session: Voted up.
• Community spotlight, collocation translated to Usatores in evidentia: Voted up.
• learn more, collocation translated to leger plus: Voted up.
• password, n. translated to contrasigno: Voted up.
• person, n. translated to persona: Voted up.
• token, n. translated to indicio: Voted up.
• follow, v. translated to sequer: Voted up.
• feature, n. translated to function: Voted up.
• feature, n. translated to characteristica: Voted up.
• unlock, v. translated to disblocar: Voted up.
• invitation, n. translated to invitation: Voted up.
• request, v. translated to requestar: Voted up.
• request, v. translated to demandar: Voted up.
• request, v. translated to peter: Voted up.
• request, n. translated to requesta: Voted up.
• request, n. translated to demanda: Voted up.
• request, n. translated to petition: Voted up.
• Privacy Policy, collocation translated to Politica de confidentialitate: Voted up.
• Sign up, v. translated to inscriber se: Voted up.
• Stream, n. translated to fluxo: Voted up.
• Show, v. translated to monstrar: Voted up.
• Show, v. translated to revelar: Voted up.
• like, v. translated to appreciar: Voted up.
• post, n. translated to message: Voted up.
• post, n. translated to entrata: Voted up.
• post, n. translated to articulo: Voted up.
• reshare, n translated to repetition: Voted up.
• reshare, v. translated to repeter: Voted up.
• tag, n. translated to etiquetta: Voted up.
• hide, v. translated to celar: Voted up.
• unfollow, v. translated to cessar de sequer: Voted up.
• unfollow, v. translated to non plus sequer: Voted up.
• notifications, n. translated to notificationes: Voted up.
• recent, adj. translated to recente: Voted up.
• mark, v. translated to marcar: Voted up.
• photo, n. translated to photo: Voted up.
• Diaspora ID, n translated to identitate in Diaspora: Voted up.
• check out, v. translated to consultar: Voted up.
• check out, v. translated to visitar: Voted up.
• check out, v. translated to vider: Voted up.
• check out, v. translated to discoperir: Voted up.
• spotlight, n. translated to in evidentia: Voted up.
• conversation, n. translated to conversation: Voted up.
• dislike, verb translated to non amar: Voted up.