Diaspora/Diaspora

02 juin de 03:17 to 15:36

Kim, Hyok changed 49 translations in Korean on Diaspora. Hide changes

admins.stats.go

▻

이동
이동

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:17:23 UTC.

admins.admin_bar.sidekiq_monitor

modifié par Ian Lee samedi 21 septembre 2013 19:46:05 UTC.

▻

사이드킥 모니터
사이드킥 모니터

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:18:57 UTC.

aspects.index.help.tutorial_link_text

▻

튜토리얼
튜토리얼

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:19:32 UTC.

▻

튜토리얼
튜토리얼

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:19:41 UTC.

▻

IRC
IRC

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:19:59 UTC.

▻

위키
위키

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:20:12 UTC.

help.getting_help.title

▻

도움말
도움말

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:20:32 UTC.

help.account_and_data_management.title

▻

계정 및 자료 관리
계정 및 자료 관리

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:21:14 UTC.

help.aspects.title

▻

애스펙
애스펙

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:21:30 UTC.

conversations.conversation.participants

modifié par Ian Lee samedi 21 septembre 2013 19:46:08 UTC.

▻

참여자
참여자

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:22:49 UTC.

admins.user_search.under_13

▻

13세 이하 사용자 보이기
13세 이하 사용자 보이기

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:23:14 UTC.

aspects.index.help.tutorial_link_text

튜토리얼
튜토리얼

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:19:32 UTC.

▻

간단 설명서
간단 설명서

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:24:01 UTC.

튜토리얼
튜토리얼

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:19:41 UTC.

▻

간단 설명서
간단 설명서

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:24:07 UTC.

help.private_posts.title

▻

혼자 보는 글
혼자 보는 글

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:25:23 UTC.

help.private_profiles.title

▻

개인 프로필
개인 프로필

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:25:33 UTC.

help.public_posts.title

▻

공개 게시물
공개 게시물

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:25:49 UTC.

help.sharing.title

▻

공유
공유

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:26:01 UTC.

help.tags.title

▻

태그
태그

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:26:12 UTC.

help.miscellaneous.title

▻

기타
기타

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:26:22 UTC.

layouts.header.help

▻

도움
도움

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:26:30 UTC.

aspects.edit.manage

▻

관리
관리

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:26:36 UTC.

conversations.index.new_conversation

▻

새로운 대화
새로운 대화

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:26:47 UTC.

shared.publisher.remove_location

▻

위치 삭제
위치 삭제

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:27:02 UTC.

notifications.index.mark_read

▻

읽음으로 표시
읽음으로 표시

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:27:15 UTC.

notifications.index.show_all

▻

모두 보기
모두 보기

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:27:39 UTC.

notifications.index.reshared

▻

재공유
재공유

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:28:12 UTC.

shared.publisher.poll.add_poll_answer

▻

선택 사항 추가
선택 사항 추가

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:28:32 UTC.

shared.publisher.poll.question

▻

질문
질문

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:28:37 UTC.

shared.publisher.poll.add_a_poll

▻

설문 추가
설문 추가

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:28:53 UTC.

admins.admin_bar.report

▻

보고서
보고서

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:29:12 UTC.

notifier.report_email.type.post

▻

게시물
게시물

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:29:23 UTC.

▻

보고서 개요
보고서 개요

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:29:39 UTC.

report.delete_link

▻

항목 삭제
항목 삭제

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:29:54 UTC.

javascripts.conversation.participants

▻

참여자
참여자

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:30:23 UTC.

javascripts.poll.result

▻

결과
결과

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:30:32 UTC.

javascripts.poll.close_result

▻

결과 숨기기
결과 숨기기

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:30:47 UTC.

javascripts.publisher.add_option

▻

선택 사항 추가
선택 사항 추가

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:30:58 UTC.

javascripts.publisher.question

▻

질문
질문

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:31:03 UTC.

devise.failure.not_found_in_database

▻

잘못 된 이메일 또는 비밀 번호입니다.
잘못 된 이메일 또는 비밀 번호입니다.

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:31:29 UTC.

devise.passwords.edit.confirm_password

▻

암호 확인
암호 확인

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:31:35 UTC.

devise.passwords.edit.new_password

▻

새 암호
새 암호

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:31:40 UTC.

devise.passwords.new.reset_password

▻

암호 재설정
암호 재설정

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:31:46 UTC.

devise.passwords.new.email

▻

이메일
이메일

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:31:52 UTC.

conversations.index.conversations_inbox

▻

쪽지함
쪽지함

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:33:16 UTC.

conversations.index.create_a_new_conversation

▻

새 쪽지
새 쪽지

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:33:36 UTC.

report.status.failed

▻

오류가 발생했습니다
오류가 발생했습니다

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:34:14 UTC.

javascripts.header.conversations

▻

대화
대화

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:34:28 UTC.

conversations.index.create_a_new_conversation

새 쪽지
새 쪽지

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:33:36 UTC.

▻

새 대화
새 대화

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:34:59 UTC.

conversations.index.conversations_inbox

쪽지함
쪽지함

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:33:16 UTC.

▻

대화 - 수신함
대화 - 수신함

modifié par Kim, Hyok lundi 02 juin 2014 15:36:00 UTC.

02 juin de 03:17 to 15:36

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité