Diaspora/Diaspora
-
ఈమెయిలు గమనింపులను ఎప్పుడు అందుకుంటారు…ఈమెయిలు గమనింపులను ఎప్పుడు అందుకుంటారు…modifié via l’API .
-
ఈమెయిలు గమనింపులను ఎప్పుడు అందుకుంటారు:ఈమెయిలు గమనింపులను ఎప్పుడు అందుకుంటారు:modifié par Praveen Illa .
-
…మీ పరిచయస్తుల టపాపై ఎవరైనా వ్యాఖ్యానించినప్పుడు?…మీ పరిచయస్తుల టపాపై ఎవరైనా వ్యాఖ్యానించినప్పుడు?modifié via l’API .
-
మీరు వ్యాఖ్యానించిన టపాపై ఎవరో వ్యాఖ్యను పెట్టారుమీరు వ్యాఖ్యానించిన టపాపై ఎవరో వ్యాఖ్యను పెట్టారుmodifié par Praveen Illa .
-
…మీ టపాపై ఎవరైనా వ్యాఖ్యానించినప్పుడు?…మీ టపాపై ఎవరైనా వ్యాఖ్యానించినప్పుడు?modifié via l’API .
-
ఎవరో మీ టపాపై వ్యాఖ్యానించారుఎవరో మీ టపాపై వ్యాఖ్యానించారుmodifié par Praveen Illa .
-
…ఎవరైనా మిమ్మల్ని వారి టపాలో ప్రస్తావించినప్పుడు?…ఎవరైనా మిమ్మల్ని వారి టపాలో ప్రస్తావించినప్పుడు?modifié via l’API .
-
మీరు టపాలో ప్రస్తావించబడ్డారుమీరు టపాలో ప్రస్తావించబడ్డారుmodifié par Praveen Illa .
-
…మీతో ఎవరైనా పంచుకోవడం మొదలుపెట్టినప్పుడు?…మీతో ఎవరైనా పంచుకోవడం మొదలుపెట్టినప్పుడు?modifié via l’API .
-
ఎవరో మీతో పంచుకోవడం మొదలుపెట్టారుఎవరో మీతో పంచుకోవడం మొదలుపెట్టారుmodifié par Praveen Illa .
-
…మీకు ఎవరైనా అంతరంగిక సందేశం పంపినప్పుడు?…మీకు ఎవరైనా అంతరంగిక సందేశం పంపినప్పుడు?modifié via l’API .
-
మీకు రహస్య సందేశం వచ్చిందిమీకు రహస్య సందేశం వచ్చిందిmodifié par Praveen Illa .
-
…మీ టపాను ఎవరైనా ఇష్టపడినప్పుడు?…మీ టపాను ఎవరైనా ఇష్టపడినప్పుడు?modifié via l’API .
-
ఎవరో మీ టపాను మెచ్చుకున్నారుఎవరో మీ టపాను మెచ్చుకున్నారుmodifié par Praveen Illa .
-
…మీ టపాను ఎవరైనా తిరిగిపంచుకున్నప్పుడు?…మీ టపాను ఎవరైనా తిరిగిపంచుకున్నప్పుడు?modifié via l’API .
-
ఎవరో మీ టపాను మరలా పంచుకున్నారుఎవరో మీ టపాను మరలా పంచుకున్నారుmodifié par Praveen Illa .
-
అనుసరణ అమరికలుఅనుసరణ అమరికలుmodifié via l’API .
-
పంచుకోలు అమరికలుపంచుకోలు అమరికలుmodifié par Praveen Illa .
-
%{actors} have mentioned you in a %{post_link}. %{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have mentioned you in a %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in a %{post_link}.
modifié par Jonne Haß .
-
%{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link} లో మిమ్మల్ని పేర్కొ. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have mentioned you in a %{post_link} లో మిమ్మల్ని పేర్కొ.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in a %{post_link}.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} have reshared your %{post_link}. %{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have reshared your %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has reshared your %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have reshared your %{post_link}.
modifié par Jonne Haß .
-
%{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have reshared your %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has reshared your %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have reshared your %{post_link}.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} have mentioned you in a %{post_link} లో మిమ్మల్ని పేర్కొ. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have mentioned you in a %{post_link} లో మిమ్మల్ని పేర్కొ.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in a %{post_link}.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in a %{post_link}.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} has mentioned you in a %{post_link}. %{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు. %{actors} have mentioned you in a %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in a %{post_link}.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు. %{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు. %{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} మిమ్మల్ని %{post_link} లో పేర్కొన్నారు.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} has reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}. %{actors} have reshared your %{post_link}.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} have reshared your %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has reshared your %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have reshared your %{post_link}.
modifié par Praveen Illa .
-
%{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు. %{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు. %{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు.zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} మీ టపా %{post_link}ను మళ్ళీ పంచుకున్నారు.
modifié par Praveen Illa .
-
-
వ్యాఖ్యానించుట ప్రస్తుతం అందుబాటులోలేదువ్యాఖ్యానించుట ప్రస్తుతం అందుబాటులోలేదుmodifié par Praveen Illa .
-
-
వీటిలో పంచుకున్నారు: %{aspect_names}వీటిలో పంచుకున్నారు: %{aspect_names}modifié par Praveen Illa .
-
-
ఈ టపాను జాలంలో ఎవరైనా చూడగలరుఈ టపాను జాలంలో ఎవరైనా చూడగలరుmodifié par Praveen Illa .
-
-
టపాపై వ్యాఖ్యానించుటకు ఈ వాడుకరితో అనుసంధానమవ్వండిటపాపై వ్యాఖ్యానించుటకు ఈ వాడుకరితో అనుసంధానమవ్వండిmodifié par Praveen Illa .
-
-
#%{tag} తో కొసవేయబడిన టపాలు#%{tag} తో కొసవేయబడిన టపాలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
%{tag} తో కొసవేయబడిన వ్యక్తులు%{tag} తో కొసవేయబడిన వ్యక్తులుmodifié par Praveen Illa .
-
-
హుర్రే! మీరిప్పుడు #%{name} ను అనుసరిస్తున్నారు.హుర్రే! మీరిప్పుడు #%{name} ను అనుసరిస్తున్నారు.modifié par Praveen Illa .
-
-
#%{name} అనుసరించుటలో విఫలం. మీరు ఇంతకుముందు నుండే అనుసరిస్తున్నారా?#%{name} అనుసరించుటలో విఫలం. మీరు ఇంతకుముందు నుండే అనుసరిస్తున్నారా?modifié par Praveen Illa .
-
-
మీరు ఖాళీ కొసను అనుసరించలేరు!మీరు ఖాళీ కొసను అనుసరించలేరు!modifié par Praveen Illa .
-
-
#%{name} అనుసరణ ఆపుటలో విఫలం. మీరు ఇంతకుముందే అనుసరణను ఆపివేసివుండవచ్చు?#%{name} అనుసరణ ఆపుటలో విఫలం. మీరు ఇంతకుముందే అనుసరణను ఆపివేసివుండవచ్చు?modifié par Praveen Illa .
-
-
మీరు వ్యాఖ్యానించిన వ్యక్తుల టపాలుమీరు వ్యాఖ్యానించిన వ్యక్తుల టపాలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
మీరు మెచ్చుకున్న వ్యక్తుల టపాలుమీరు మెచ్చుకున్న వ్యక్తుల టపాలుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఈ కొసలను తవ్విన వ్యక్తులుఈ కొసలను తవ్విన వ్యక్తులుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఈ కొసలను తవ్విన వ్యక్తులుఈ కొసలను తవ్విన వ్యక్తులుmodifié par Praveen Illa .
-
ఈ కొసలను తవ్విన వ్యక్తులుఈ కొసలను తవ్విన వ్యక్తులుmodifié par Praveen Illa .
-
ఈ కొసను తవ్విన వ్యక్తులుఈ కొసను తవ్విన వ్యక్తులుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ప్రవాహంలో సంఘపు స్పాట్‌లైట్‌ను చూపించుప్రవాహంలో సంఘపు స్పాట్‌లైట్‌ను చూపించుmodifié par Praveen Illa .
-
-
మొదలుపెట్టు సూచనలను చూపించుమొదలుపెట్టు సూచనలను చూపించుmodifié par Praveen Illa .
-
-
మీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించిన వాడుకరులతో స్వయంచాలకంగా పంచుకొనుముమీతో పంచుకోవడం ప్రారంభించిన వాడుకరులతో స్వయంచాలకంగా పంచుకొనుముmodifié par Praveen Illa .
-
-
స్వయంచాలకంగా జతచేయబడిన పరిచయాల కోణం:స్వయంచాలకంగా జతచేయబడిన పరిచయాల కోణం:modifié par Praveen Illa .
-
-
డయాస్పోరా*ను మరింత మెరుగ్గా చేయడంలో మీ సహాయం ఆశించాం, అందువల్ల మీరు వదిలివెళ్లకుండా మాకు సహాయపడాలి. ఒకవేళ మీరు వదిలివెళ్ళాలని నిశ్చయించుకుంటే, తరువాత ఏం జరగబోతోందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాము.డయాస్పోరా*ను మరింత మెరుగ్గా చేయడంలో మీ సహాయం ఆశించాం, అందువల్ల మీరు వదిలివెళ్లకుండా మాకు సహాయపడాలి. ఒకవేళ మీరు వదిలివెళ్ళాలని నిశ్చయించుకుంటే, తరువాత ఏం జరగబోతోందో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాము.modifié par Praveen Illa .
-
-
మీ నిష్క్రమణ మిస్టర్ విగిల్స్‌కు విచారం కలిగిస్తుందిమీ నిష్క్రమణ మిస్టర్ విగిల్స్‌కు విచారం కలిగిస్తుందిmodifié par Praveen Illa .
-
-
మేము మీకొక క్రియాశీలించు లంకెను %{unconfirmed_email} కు పంపాము. మీరు ఈ లంకెను అనుసరించి కొత్త చిరునామాను క్రియాశీలించేంతవరకూ, మీ అసలు చిరునామా %{email} ను వాడతాము.మేము మీకొక క్రియాశీలించు లంకెను %{unconfirmed_email} కు పంపాము. మీరు ఈ లంకెను అనుసరించి కొత్త చిరునామాను క్రియాశీలించేంతవరకూ, మీ అసలు చిరునామా %{email} ను వాడతాము.modifié par Praveen Illa .
-
-
అద్భుతం! నన్ను డయాస్పోరా*కు తీసుకువెళ్ళుఅద్భుతం! నన్ను డయాస్పోరా*కు తీసుకువెళ్ళుmodifié par Praveen Illa .
-
-
%{name} నుండి ఒక టపా%{name} నుండి ఒక టపాmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుంది ఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవు ఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయిzeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0ఈ సంకేతంపై ఎటువంటి ఆహ్వానాలు మిగిలిలేవు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1ఈ సంకేతంపై ఒక ఆహ్వానం మిగిలివుంది
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseఈ సంకేతంపై %{count} ఆహ్వానాలు మిగిలివున్నాయి
modifié par Praveen Illa .
-
-
మీ ఫేస్‌బుక్ ఖాతాతో లంకె వేస్తున్నాంమీ ఫేస్‌బుక్ ఖాతాతో లంకె వేస్తున్నాంmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఆహ్వానాలు ఇంతకుముందే వీరికి పంపబడ్డాయి: %{emails}ఆహ్వానాలు ఇంతకుముందే వీరికి పంపబడ్డాయి: %{emails}modifié par Praveen Illa .
-
-
ఓయ్, ముందుగా మీరు పరిచయాన్ని జతచేసుకోవాలి!ఓయ్, ముందుగా మీరు పరిచయాన్ని జతచేసుకోవాలి!modifié par Praveen Illa .
-
-
మార్క్డౌన్మార్క్డౌన్modifié par Praveen Illa .
-
-
మూడవ పక్ష పనిముట్లుమూడవ పక్ష పనిముట్లుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఐఆర్సీఐఆర్సీmodifié par Praveen Illa .
-
-
బొమ్మ పాఠ్యంబొమ్మ పాఠ్యంmodifié par Praveen Illa .
-
-
బొమ్మ urlబొమ్మ urlmodifié par Praveen Illa .
-
-
టపాలకు అక్షరాల పరిమితి ఎంత?టపాలకు అక్షరాల పరిమితి ఎంత?modifié par Praveen Illa .
-
-
బహిరంగ ప్రవరలుబహిరంగ ప్రవరలుmodifié par Praveen Illa .
-
అద్భుతం! నన్ను డయాస్పోరా*కు తీసుకువెళ్ళుఅద్భుతం! నన్ను డయాస్పోరా*కు తీసుకువెళ్ళుmodifié par Praveen Illa .
-
అదిరిపోయింది! నన్ను డయాస్పోరా*కు తీసుకువెళ్ళుఅదిరిపోయింది! నన్ను డయాస్పోరా*కు తీసుకువెళ్ళుmodifié par Praveen Illa .
-
-
ఇందులోనే పరిచయాలను నిర్వహించుఇందులోనే పరిచయాలను నిర్వహించుmodifié par Praveen Illa .
-
-
#art, #movies, #gif, వంటి తదితర కొసలను అనుసరించి చూడండి.#art, #movies, #gif, వంటి తదితర కొసలను అనుసరించి చూడండి.modifié par Praveen Illa .
-
1 aspect1 aspectmodifié par Jonne Haß .
-
1 కోణం1 కోణంmodifié par Praveen Illa .
-
%{count} aspects%{count} aspectsmodifié par Jonne Haß .
-
%{count} కోణాలు%{count} కోణాలుmodifié par Praveen Illa .
-
%{count} aspects%{count} aspectsmodifié par Jonne Haß .
-
%{count} కోణాలు%{count} కోణాలుmodifié par Praveen Illa .
-
%{count} aspects%{count} aspectsmodifié par Jonne Haß .
-
%{count} కోణాలు%{count} కోణాలుmodifié par Praveen Illa .
-
%{count} aspects%{count} aspectsmodifié par Jonne Haß .
-
%{count} కోణాలు%{count} కోణాలుmodifié par Praveen Illa .
-
no aspectsno aspectsmodifié par Jonne Haß .
-
ఏ కోణాలు లేవుఏ కోణాలు లేవుmodifié par Praveen Illa .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité