Diaspora/Diaspora

02 août de 12:35 to 12:44
Enebro changed 17 translations in Spanish on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.view_profile
  1.  
    2. ▻
  2. ver perfil
    ver perfil
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.close_account
  1.  
    2. ▻
  2. cerrar cuenta
    cerrar cuenta
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta?
    ¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta?
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.account_closing_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesada en unos momentos...
    El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesada en unos momentos...
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.id
  1.  
    2. ▻
  2. identificador
    identificador
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.guid
  1.  
    2. ▻
  2. GUID
    GUID
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.email
  1.  
    2. ▻
  2. Correo
    Correo
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.email
  1. Correo
    Correo
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Correo Electrónico
    Correo Electrónico
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.diaspora_handle
  1.  
    2. ▻
  2. Administrar Diaspora
    Administrar Diaspora
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.last_seen
  1.  
    2. ▻
  2. visto por última vez
    visto por última vez
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.account_closed
  1.  
    2. ▻
  2. cuenta cerrada
    cuenta cerrada
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.nsfw
  1.  
    2. ▻
  2. #nsfw
    #nsfw
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.unknown
  1.  
    2. ▻
  2. desconocido
    desconocido
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry."yes"
  1.  
    2. ▻
  2. sí
    sí
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry."no"
  1.  
    2. ▻
  2. no
    no
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.account_closing_scheduled
  1. El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesada en unos momentos...
    El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesada en unos momentos...
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesado en unos momentos...
    El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesado en unos momentos...
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.account_closing_scheduled
  1. El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesado en unos momentos...
    El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesado en unos momentos...
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesado en unos minutos...
    El cierre de la cuenta de %{name} se ha añadido a la lista de tareas. Será procesado en unos minutos...
    modifié par Enebro .
    Copier dans le presse-papier
02 août de 12:35 to 12:44