Diaspora/Diaspora

03 août de 09:45 to 21:58
Diego* changed 22 translations in Spanish, Argentina on Diaspora. Hide changes
admins.user_search.view_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Ver perfil
    Ver perfil
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.close_account
  1.  
    2. ▻
  2. Cerrar cuenta
    Cerrar cuenta
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!
    ¿Estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta? ¡Esto no se puede deshacer!
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.account_closing_scheduled
  1.  
    2. ▻
  2. La cuenta de %{name} está agendada para ser eliminada. Será procesada en unos momentos...
    La cuenta de %{name} está agendada para ser eliminada. Será procesada en unos momentos...
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.id
  1.  
    2. ▻
  2. identificador ID
    identificador ID
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.id
  1. identificador ID
    identificador ID
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Identificador ID
    Identificador ID
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.guid
  1.  
    2. ▻
  2. GUID
    GUID
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.email
  1.  
    2. ▻
  2. Correo electrónico
    Correo electrónico
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.diaspora_handle
  1.  
    2. ▻
  2. Dirección diaspora*
    Dirección diaspora*
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.last_seen
  1.  
    2. ▻
  2. Visto por última vez
    Visto por última vez
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.account_closed
  1.  
    2. ▻
  2. Cuenta de usuario cerrada
    Cuenta de usuario cerrada
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.nsfw
  1.  
    2. ▻
  2. No apto para todo público (#nsfw)
    No apto para todo público (#nsfw)
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry.unknown
  1.  
    2. ▻
  2. Desconocido
    Desconocido
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry."yes"
  1.  
    2. ▻
  2. Si
    Si
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_entry."no"
  1.  
    2. ▻
  2. No
    No
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_q
  1.  
    2. ▻
  2. ¿Qué atajos de teclado están disponibles?
    ¿Qué atajos de teclado están disponibles?
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_a1
  1.  
    2. ▻
  2. En la "Entrada" puedes utilizar los siguientes atajos de teclado:
    En la "Entrada" puedes utilizar los siguientes atajos de teclado:
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li1
  1.  
    2. ▻
  2. j- salta a la publicación que sigue
    j- salta a la publicación que sigue
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li2
  1.  
    2. ▻
  2. k- salta a la publicación anterior
    k- salta a la publicación anterior
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li3
  1.  
    2. ▻
  2. c- comentar la publicación actual
    c- comentar la publicación actual
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li4
  1.  
    2. ▻
  2. l- marcar como "Me gusta" la publicación actual
    l- marcar como "Me gusta" la publicación actual
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.title
  1.  
    2. ▻
  2. Atajos de teclado
    Atajos de teclado
    modifié par Diego* .
    Copier dans le presse-papier
03 août de 09:45 to 21:58