Diaspora/Diaspora

18 nov. de 07:22 to 20:04
danielwine changed 9 translations in Hungarian on Diaspora. Hide changes
users.getting_started.connect_to_facebook_link
  1.  
    2. ▻
  2. összekapcsolod Facebook fiókodat
    összekapcsolod Facebook fiókodat
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.connect_to_facebook
  1.  
    2. ▻
  2. Fel tudod gyorsítani egy kicsit a dolgokat, ha %{link} a Diaspora-val. Ezzel a lépéssel engedélyezed a közös bejegyzéseket, illetve nálunk is megjelenik ottani neved és fényképed.
    Fel tudod gyorsítani egy kicsit a dolgokat, ha %{link} a Diaspora-val. Ezzel a lépéssel engedélyezed a közös bejegyzéseket, illetve nálunk is megjelenik ottani neved és fényképed.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
users.getting_started.connect_to_facebook
  1. Fel tudod gyorsítani egy kicsit a dolgokat, ha %{link} a Diaspora-val. Ezzel a lépéssel engedélyezed a közös bejegyzéseket, illetve nálunk is megjelenik ottani neved és fényképed.
    Fel tudod gyorsítani egy kicsit a dolgokat, ha %{link} a Diaspora-val. Ezzel a lépéssel engedélyezed a közös bejegyzéseket, illetve nálunk is megjelenik ottani neved és fényképed.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Felgyorsíthatod egy kicsit a dolgokat, ha %{link} a Diaspora-val. Ezzel a lépéssel engedélyezed a közös bejegyzéseket, illetve nálunk is megjelenik ottani neved és fényképed.
    Felgyorsíthatod egy kicsit a dolgokat, ha %{link} a Diaspora-val. Ezzel a lépéssel engedélyezed a közös bejegyzéseket, illetve nálunk is megjelenik ottani neved és fényképed.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.you_should_add_some_more_contacts
  1. Adj hozzá pár ismerőst.
    Adj hozzá pár ismerőst.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Adj hozzá néhány ismerőst.
    Adj hozzá néhány ismerőst.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.you_should_add_some_more_contacts
  1. Adj hozzá néhány ismerőst.
    Adj hozzá néhány ismerőst.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Adj hozzá még néhány ismerőst.
    Adj hozzá még néhány ismerőst.
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.or_spotlight
  1. Vagy meg tudod osztani %{link}
    Vagy meg tudod osztani %{link}
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vagy körülnézhetsz a kiemelt tagok között is, lásd: %{link}
    Vagy körülnézhetsz a kiemelt tagok között is, lásd: %{link}
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.receive_email_notifications
  1. Szeretnél email értesítést kapni, ha...
    Szeretnél email értesítést kapni, ha...
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Szeretnél értesítést kapni levélben, ha...
    Szeretnél értesítést kapni levélben, ha...
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.export_data
  1. Adatok exportálása
    Adatok exportálása
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Adatok kivitele
    Adatok kivitele
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.photo_export_unavailable
  1. Fénykép exportálás jelenleg felfüggesztve
    Fénykép exportálás jelenleg felfüggesztve
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fényképek kivitele jelenleg nem lehetséges
    Fényképek kivitele jelenleg nem lehetséges
    modifié par danielwine .
    Copier dans le presse-papier
18 nov. de 07:22 to 20:04