Diaspora/Diaspora

28 sept. de 03:00 to 15:05
Arconnecrido changed 16 translations in Russian on Diaspora. Hide changes
javascripts.profile.you_have_no_tags
  1.  
    2. ▻
  2. у вас нет меток!
    у вас нет меток!
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Вы игнорируете все записи пользователя <%= name %>..
    Вы игнорируете все записи пользователя  <%= name %>..
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.ignoring
  1. Вы игнорируете все записи пользователя <%= name %>..
    Вы игнорируете все записи пользователя  <%= name %>..
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вы игнорируете все записи пользователя <%= name %>.
    Вы игнорируете все записи пользователя  <%= name %>.
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.born
  1.  
    2. ▻
  2. День рождения
    День рождения
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.gender
  1.  
    2. ▻
  2. Пол
    Пол
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.photos
  1.  
    2. ▻
  2. Фотографии
    Фотографии
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Контакты
    Контакты
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.location
  1.  
    2. ▻
  2. Местоположение
    Местоположение
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.edit
  1.  
    2. ▻
  2. Редактировать
    Редактировать
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.helper.is_not_sharing
  1.  
    2. ▻
  2.  
javascripts.people.stop_ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Отменить игнорирование
    Отменить игнорирование
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.edit_my_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Редактировать профиль
    Редактировать профиль
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.message
  1.  
    2. ▻
  2. Сообщение
    Сообщение
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.unblock_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Разблокировка пользователя не удалась
    Разблокировка пользователя не удалась
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.mention
  1.  
    2. ▻
  2. Упоминание
    Упоминание
    modifié par Arconnecrido .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.helper.is_sharing
  1.  
    2. ▻
  2.  
28 sept. de 03:00 to 15:05