Diaspora/Diaspora

28 sept. de 04:31 to 16:35
Theatre-X changed 10 translations in English (Pirate) on Diaspora. Hide changes
delete
  1.  
    2. ▻
  2. Scuttle
    Scuttle
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
are_you_sure
  1.  
    2. ▻
  2. Are ye sure?
    Are ye sure?
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
are_you_sure_delete_account
  1.  
    2. ▻
  2. Are ye sure you want t' walk the plank? Yer account will be shark bait!
    Are ye sure you want t' walk the plank? Yer account will be shark bait!
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
limited
  1.  
    2. ▻
  2. Only ye crews
    Only ye crews
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
public
  1.  
    2. ▻
  2. The Sea can see this
    The Sea can see this
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.models.user.attributes.username.invalid
  1. is invalid. We only allow letters, numbers, 'n underscores
    is invalid. We only allow letters, numbers, 'n underscores
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. is invalid. We only allow letters, numbers, 'n underscores.
    is invalid. We only allow letters, numbers, 'n underscores.
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.models.contact.attributes.person_id.taken
  1.  
    2. ▻
  2. must be unique among this matey's mates.
    must be unique among this matey's mates.
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.models.request.attributes.from_id.taken
  1.  
    2. ▻
  2. is a another one of something that already exists ye scallywag!
    is a another one of something that already exists ye scallywag!
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
aspects.two
  1.  
    2. ▻
  2. %{count} crews
    %{count} crews
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
aspects.contacts_not_visible
  1. Contacts in this crew will nah be able to see each other.
    Contacts in this crew will nah be able to see each other.
    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mateys in this crew will nah be able to see each other.
    Mateys in this crew will nah be able to see each other.
    modifié par Theatre-X .
    Copier dans le presse-papier
28 sept. de 04:31 to 16:35