Diaspora/Diaspora

28 sept. de 10:46 to 23:14
Johan Öhlin changed 29 translations in Swedish on Diaspora. Hide changes
status_messages.too_long
  1. {"one"=>"ditt statusmeddelande får inte vara längre än en bokstav", "zero"=>"ditt statusmeddelande får inte vara längre än %{count} bokstäver", "other"=>"ditt statusmeddelande får inte vara längre än %{count} bokstäver"}
    {"one"=>"ditt statusmeddelande får inte vara längre än en bokstav", "zero"=>"ditt statusmeddelande får inte vara längre än %{count} bokstäver", "other"=>"ditt statusmeddelande får inte vara längre än %{count} bokstäver"}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Var bussig och håll antalet tecken i inlägget under %{count}. Just nu är det %{current_length} tecken långt.
    Var bussig och håll antalet tecken i inlägget under %{count}. Just nu är det %{current_length} tecken långt.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Lägg till kontakt
    Lägg till kontakt
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.remove_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Ta bort kontakt
    Ta bort kontakt
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.user_search
  1.  
    2. ▻
  2. Användarsökning
    Användarsökning
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.no_results
  1.  
    2. ▻
  2. Inga sökresultat
    Inga sökresultat
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Lägg till kontakt
    Lägg till kontakt
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.aspect_list_is_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Aspektens kontakter kan se vilka som hör till aspekten.
    Aspektens kontakter kan se vilka som hör till aspekten.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.aspect_list_is_not_visible
  1.  
    2. ▻
  2. Aspektens kontakter kan inte se vilka som hör till aspekten.
    Aspektens kontakter kan inte se vilka som hör till aspekten.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.remove_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Ta bort kontakt
    Ta bort kontakt
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.error_add
  1.  
    2. ▻
  2. Kunde inte lägga till <%= name %> till aspekten. :-(
    Kunde inte lägga till <%= name %> till aspekten. :-(
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.error_remove
  1.  
    2. ▻
  2. Kunde inte ta bort <%= name %> från aspekten. :-(
    Kunde inte ta bort <%= name %> från aspekten. :-(
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.unblock_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Misslyckades med att häva blockeringen
    Misslyckades med att häva blockeringen
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.mention
  1.  
    2. ▻
  2. Nämn
    Nämn
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.message
  1.  
    2. ▻
  2. Meddelande
    Meddelande
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.edit_my_profile
  1.  
    2. ▻
  2. Ändra min profil
    Ändra min profil
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.stop_ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Sluta ignorera
    Sluta ignorera
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.helper.is_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> delar med sig till dig
    <%= name %> delar med sig till dig
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.helper.is_not_sharing
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> delar inte sina uppdateringar med dig.
    <%= name %> delar inte sina uppdateringar med dig.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.edit
  1.  
    2. ▻
  2. Ändra
    Ändra
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.edit
  1. Ändra
    Ändra
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ändra
    ändra
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.add_some
  1.  
    2. ▻
  2. lägg till
    lägg till
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.you_have_no_tags
  1.  
    2. ▻
  2. du har inga taggar!
    du har inga taggar!
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Du ignorerar alla inlägg från <%= name %>.
    Du ignorerar alla inlägg från <%= name %>.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.bio
  1.  
    2. ▻
  2. Biografi
    Biografi
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.location
  1.  
    2. ▻
  2. Plats
    Plats
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.gender
  1.  
    2. ▻
  2. Kön
    Kön
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.born
  1.  
    2. ▻
  2. Födelsedag
    Födelsedag
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.photos
  1.  
    2. ▻
  2. Foton
    Foton
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.contacts
  1.  
    2. ▻
  2. Kontakter
    Kontakter
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
28 sept. de 10:46 to 23:14