Diaspora/Diaspora

14 oct. de 11:50 to 11:54
lub changed 6 translations in German on Diaspora. Hide changes
users.edit.someone_reported
  1. jemand hat eine Meldung gesendet
    jemand hat eine Meldung gesendet
    modifié par jonsger .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. jemand einen Beitrag gemeldet hat
    jemand einen Beitrag gemeldet hat
    modifié par lub .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.someone_reported
  1. jemand einen Beitrag gemeldet hat
    jemand einen Beitrag gemeldet hat
    modifié par lub .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ... jemand einen Beitrag gemeldet hat
    ... jemand einen Beitrag gemeldet hat
    modifié par lub .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.started_sharing
  1. … jemand mit dir zu teilen anfängt
    … jemand mit dir zu teilen anfängt
    modifié par jonsger .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. … jemand anfägt mit dir zu teilen
    … jemand anfägt mit dir zu teilen
    modifié par lub .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.liked
  1. … wenn jemandem dein Beitrag gefällt?
    … wenn jemandem dein Beitrag gefällt?
    modifié par Rhaglion .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. … jemandem dein Beitrag gefällt
    … jemandem dein Beitrag gefällt
    modifié par lub .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.reshared
  1. … jemand deinen Beitrag weitersagt?
    … jemand deinen Beitrag weitersagt?
    modifié par Rhaglion .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. … jemand deinen Beitrag weitersagt
    … jemand deinen Beitrag weitersagt
    modifié par lub .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.also_commented
  1. … jemand ebenfalls den Beitrag eines Kontaktes kommentiert
    … jemand ebenfalls den Beitrag eines Kontaktes kommentiert
    modifié par jonsger .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. … jemand ebenfalls den Beitrag, den du kommentiert hast, kommentiert
    … jemand ebenfalls den Beitrag, den du kommentiert hast, kommentiert
    modifié par lub .
    Copier dans le presse-papier
14 oct. de 11:50 to 11:54