Diaspora/Diaspora

23 nov. de 03:47 to 15:49
Keranen changed 8 translations in Finnish on Diaspora. Hide changes
aspects.edit.grant_contacts_chat_privilege
  1.  
    2. ▻
  2. salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestintään?
    salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestintään?
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.grant_contacts_chat_privilege
  1. salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestintään?
    salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestintään?
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestejä?
    salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestejä?
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.grant_contacts_chat_privilege
  1. salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestejä?
    salli näkymän käyttäjille oikeus lähettää pikaviestejä?
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. salli näkymän henkilöille oikeus lähettää pikaviestejä?
    salli näkymän henkilöille oikeus lähettää pikaviestejä?
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.aspect_chat_is_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Tämän näkymän henkilöt saavat lähettää sinulle pikaviestejä.
    Tämän näkymän henkilöt saavat lähettää sinulle pikaviestejä.
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.aspect_chat_is_enabled
  1. Tämän näkymän henkilöt saavat lähettää sinulle pikaviestejä.
    Tämän näkymän henkilöt saavat lähettää sinulle pikaviestejä.
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tämän näkymän henkilöt eivät voi lähettää sinulle pikaviestejä.
    Tämän näkymän henkilöt eivät voi lähettää sinulle pikaviestejä.
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.aspect_chat_is_not_enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Tämän näkymän henkilöt eivät voi lähettää sinulle pikaviestejä.
    Tämän näkymän henkilöt eivät voi lähettää sinulle pikaviestejä.
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
stream_helper.no_more_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Olet saavuttanut virran päätepisteen.
    Olet saavuttanut virran päätepisteen.
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
stream_helper.no_posts_yet
  1.  
    2. ▻
  2. Julkaisuja ei vielä ole.
    Julkaisuja ei vielä ole.
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
23 nov. de 03:47 to 15:49