Diaspora/Diaspora

20 déc. de 01:08 to 01:18
Yongjhen, Hong changed 18 translations in Chinese, Taiwan on Diaspora. Hide changes
report.title
  1.  
    2. ▻
  2. 回報總覽
    回報總覽
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.post_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>貼文</b>: %{title}
    <b>貼文</b>: %{title}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.comment_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>意見</b>:<br>%{data}
    <b>意見</b>:<br>%{data}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.reported_label
  1.  
    2. ▻
  2. <b>回報人<b> %{person}
    <b>回報人<b> %{person}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.reason_label
  1.  
    2. ▻
  2. 理由: %{text}
    理由: %{text}
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.review_link
  1.  
    2. ▻
  2. 標記圍看過了
    標記圍看過了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.review_link
  1. 標記圍看過了
    標記圍看過了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 標記為看過了
    標記為看過了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.delete_link
  1.  
    2. ▻
  2. 刪除項目
    刪除項目
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.confirm_deletion
  1.  
    2. ▻
  2. 確定要刪除這一項嗎？
    確定要刪除這一項嗎？
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.status.marked
  1.  
    2. ▻
  2. 已經把這則回報標記為看過了
    已經把這則回報標記為看過了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.status.destroyed
  1.  
    2. ▻
  2. 貼文已經被銷毀了
    貼文已經被銷毀了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.status.created
  1.  
    2. ▻
  2. 產生了一則回報
    產生了一則回報
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.status.created
  1. 產生了一則回報
    產生了一則回報
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 一則回報產生了
    一則回報產生了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.status.failed
  1.  
    2. ▻
  2. 有問題發生了
    有問題發生了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.not_found
  1.  
    2. ▻
  2. <u>目標貼文或意見找不到了。可能已經被主人給刪掉了！</u>
    <u>目標貼文或意見找不到了。可能已經被主人給刪掉了！</u>
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
notifier.report_email.subject
  1. 新的%{type}被標記為有攻擊性
    新的%{type}被標記為有攻擊性
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 有新的%{type}被標記為有攻擊性
    有新的%{type}被標記為有攻擊性
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
report.status.failed
  1. 有問題發生了
    有問題發生了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 發生問題了
    發生問題了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.report.status.created
  1. 成功建立回報了
    成功建立回報了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 成功產生回報了
    成功產生回報了
    modifié par Yongjhen, Hong .
    Copier dans le presse-papier
20 déc. de 01:08 to 01:18