Diaspora/Diaspora

30 déc. de 09:52 to 21:54
Mijnheer changed 6 translations in Dutch on Diaspora. Hide changes
conversations.show.hide
  1.  
    2. ▻
  2. verberg en onderdruk gesprekken
    verberg en onderdruk gesprekken
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
notifier.a_limited_post_comment
  1.  
    2. ▻
  2. Er is een nieuwe reactie op een besloten bericht dat je even moet beoordelen.
    Er is een nieuwe reactie op een besloten bericht dat je even moet beoordelen.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
conversations.show.delete
  1. verwijder en blokkeer privégesprek
    verwijder en blokkeer privégesprek
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. verwijder gesprek
    verwijder gesprek
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
conversations.destroy.hide_success
  1. De conversatie is verborden
    De conversatie is verborden
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. De conversatie is verborgen
    De conversatie is verborgen
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
notifier.a_private_message
  1. Er is in diaspora* een nieuw privébericht voor jou.
    Er is in diaspora* een nieuw privébericht voor jou.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Er is een nieuw privébericht voor jou in diaspora*.
    Er is een nieuw privébericht voor jou in diaspora*.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
notifier.a_limited_post_comment
  1. Er is een nieuwe reactie op een besloten bericht dat je even moet beoordelen.
    Er is een nieuwe reactie op een besloten bericht dat je even moet beoordelen.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Er is een nieuwe reactie op een besloten bericht in diaspora* dat je even moet beoordelen.
    Er is een nieuwe reactie op een besloten bericht in diaspora* dat je even moet beoordelen.
    modifié par Mijnheer .
    Copier dans le presse-papier
30 déc. de 09:52 to 21:54