Diaspora/Diaspora

01 jan. de 12:49 to 13:09
David Voňka changed 14 translations in Czech on Diaspora. Hide changes
help.aspects.delete_aspect_a
  1.  
    2. ▻
  2. Ve Vašem seznamu aspektů na levé straně hlavní stránky najeďte myší na aspekt, který chcete smazat. Klikněte na malou tužku, která se objeví napravo. V rámečku, který se objeví, zvolte Smazat.
    Ve Vašem seznamu aspektů na levé straně hlavní stránky najeďte myší na aspekt, který chcete smazat. Klikněte na malou tužku, která se objeví napravo. V rámečku, který se objeví, zvolte Smazat.
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.handle_explanation
  1. Toto je vaše Diaspora ID. Podobně jako e-mailovou adresu ho můžete dál lidem a budete na něm dostupní.
    Toto je vaše Diaspora ID. Podobně jako e-mailovou adresu ho můžete dál lidem a budete na něm dostupní.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Toto je vaše Diaspora ID. Podobně jako e-mailovou adresu ho můžete dát lidem a budete na něm dostupní.
    Toto je vaše Diaspora ID. Podobně jako e-mailovou adresu ho můžete dát lidem a budete na něm dostupní.
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Přidej kontakt.
    Přidej kontakt.
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.add_contact
  1. Přidej kontakt.
    Přidej kontakt.
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Přidej kontakt
    Přidej kontakt
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.remove_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Odstraň kontakt
    Odstraň kontakt
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
contacts.index.user_search
  1.  
    2. ▻
  2. Hledat uživatele
    Hledat uživatele
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.add_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Přidej kontakt
    Přidej kontakt
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.remove_contact
  1.  
    2. ▻
  2. Odstraň kontakt
    Odstraň kontakt
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.stop_ignoring
  1.  
    2. ▻
  2. Přestaň ignorovat
    Přestaň ignorovat
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
registrations.new.submitting
  1.  
    2. ▻
  2. Odesílání...
    Odesílání...
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.manage
  1.  
    2. ▻
  2. Správa kontaktů
    Správa kontaktů
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.header.conversations
  1.  
    2. ▻
  2. Konverzace
    Konverzace
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.mentioned
  1.  
    2. ▻
  2. Zmíněno
    Zmíněno
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
notifier.remove_old_user.body
  1.  
    2. ▻
  2. Dobrý den, zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. Až se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, Váš, diaspora* email robot
    Dobrý den, 
     
    zdá se, že již nechcete mít účet na %{pod_url}, protože jste jej nepoužil/a posledních %{after_days} dní. Abychom mohli zajistit maximální výkon tohoto diaspora* podu našim aktivním uživatelům, odstraňujeme nechtěné účty z naší databáze. 
     
    Budeme rádi, pokud zůstanete členem diaspora* komunity a ponecháte si Váš účet, pokud o něj stojíte. 
     
    Jediné, co pro jeho zachování musíte udělat, je přihlásit se na něj před %{remove_after}. Až se přihlásíte, doufáme že budete mít čas se po diaspora* trochu poohlédnout. Od doby Vaší poslední návštěvy se toho hodně změnilo a myslíme si, že se Vám naše vylepšení budou líbit. Začněte odebírat nějaké #štítky, tak snadno najdete obsah, který Vás zajímá. 
     
    Přihlaste se zde: %{login_url}. Pokud jste zapoměl/a své přihlašovací údaje, můžete na této stránce požádat o připomenutí. 
     
    Doufáme, že Vás na dispora* znovu uvidíme, 
     
    Váš, 
    diaspora* email robot
    modifié par David Voňka .
    Copier dans le presse-papier
01 jan. de 12:49 to 13:09