Diaspora/Diaspora

08 fév. de 12:14 to 12:31
Martijn Dekker changed 33 translations in Interlingua on Diaspora. Hide changes
_statistics
  1.  
    2. ▻
  2. Statisticas
    Statisticas
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li5
  1.  
    2. ▻
  2. r - Repeter iste entrata
    r - Repeter iste entrata
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li6
  1.  
    2. ▻
  2. m - Displicar iste entrata
    m - Displicar iste entrata
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
help.keyboard_shortcuts.keyboard_shortcuts_li7
  1.  
    2. ▻
  2. o - Aperir le prime ligamine in iste entrata
    o - Aperir le prime ligamine in iste entrata
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.export_email.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Datos personal de %{name} preste pro discargamento
    Datos personal de %{name} preste pro discargamento
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.export_email.body
  1.  
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, Le tue datos personal ha essite processate e preparate pro discargamento. Pro discargar, seque [iste ligamine](%{url}). Amicalmente, Le robot messagero de diaspora*!
    Hallo %{name}, 
     
    Le tue datos personal ha essite processate e preparate pro discargamento. Pro discargar, seque [iste ligamine](%{url}). 
     
    Amicalmente, 
     
    Le robot messagero de diaspora*!
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.export_failure_email.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Problema con datos personal de %{name}
    Problema con datos personal de %{name}
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.export_failure_email.body
  1.  
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, Regrettabilemente, un problema ha occurrite durante le preparation de tu datos personal pro discargamento. Per favor, essaya lo de novo! Amicalmente, Le robot messagero de diaspora*!
    Hallo %{name}, 
     
    Regrettabilemente, un problema ha occurrite durante le preparation de tu datos personal pro discargamento. 
    Per favor, essaya lo de novo! 
     
    Amicalmente, 
     
    Le robot messagero de diaspora*!
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
notifier.export_failure_email.body
  1. Hallo %{name}, Regrettabilemente, un problema ha occurrite durante le preparation de tu datos personal pro discargamento. Per favor, essaya lo de novo! Amicalmente, Le robot messagero de diaspora*!
    Hallo %{name}, 
     
    Regrettabilemente, un problema ha occurrite durante le preparation de tu datos personal pro discargamento. 
    Per favor, essaya lo de novo! 
     
    Amicalmente, 
     
    Le robot messagero de diaspora*!
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hallo %{name}, Regrettabilemente, un problema ha occurrite durante le preparation de tu datos personal pro discargamento. Per favor, essaya lo de novo! Amicalmente, Le robot messagero de diaspora*!
    Hallo %{name}, 
     
    Regrettabilemente, un problema ha occurrite durante le preparation de tu datos personal pro discargamento. 
    Per favor, essaya lo de novo! 
     
    Amicalmente, 
     
    Le robot messagero de diaspora*!
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.download_export
  1.  
    2. ▻
  2. Discargar mi profilo
    Discargar mi profilo
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.request_export
  1.  
    2. ▻
  2. Requestar le datos de mi profilo
    Requestar le datos de mi profilo
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.request_export_update
  1.  
    2. ▻
  2. Refrescar le datos de mi profilo
    Refrescar le datos de mi profilo
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.export_in_progress
  1.  
    2. ▻
  2. Le datos personal tue es actualmente sub preparation. Per favor, reveni in alcun momentos.
    Le datos personal tue es actualmente sub preparation. Per favor, reveni in alcun momentos.
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.edit.last_exported_at
  1.  
    2. ▻
  2. (Ultime actualisation: %{timestamp})
    (Ultime actualisation: %{timestamp})
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
users.privacy_settings.strip_exif
  1.  
    2. ▻
  2. Remover le metadatos, p.ex. localitate, autor, modello de camera, de imagines incargate (recommendate)
    Remover le metadatos, p.ex. localitate, autor, modello de camera, de imagines incargate (recommendate)
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.name
  1.  
    2. ▻
  2. Nomine
    Nomine
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.network
  1.  
    2. ▻
  2. Rete
    Rete
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.services
  1.  
    2. ▻
  2. Servicios
    Servicios
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.total_users
  1.  
    2. ▻
  2. Total de usatores
    Total de usatores
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.active_users_halfyear
  1.  
    2. ▻
  2. Usatores active per medie anno
    Usatores active per medie anno
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.active_users_monthly
  1.  
    2. ▻
  2. Usatores active per mense
    Usatores active per mense
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.local_posts
  1.  
    2. ▻
  2. Entratas local
    Entratas local
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.local_comments
  1.  
    2. ▻
  2. Commentos local
    Commentos local
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.version
  1.  
    2. ▻
  2. Version
    Version
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.registrations
  1.  
    2. ▻
  2. Registrationes
    Registrationes
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.enabled
  1.  
    2. ▻
  2. Disponibile
    Disponibile
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.disabled
  1.  
    2. ▻
  2. Non disponibile
    Non disponibile
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.open
  1.  
    2. ▻
  2. Aperte
    Aperte
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
statistics.closed
  1.  
    2. ▻
  2. Claudite
    Claudite
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.hide_post
  1.  
    2. ▻
  2. Celar iste entrata?
    Celar iste entrata?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.hide_post_failed
  1.  
    2. ▻
  2. Impossibile celar ite entrata
    Impossibile celar ite entrata
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.remove_post
  1.  
    2. ▻
  2. Remover iste entrata?
    Remover iste entrata?
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.contacts.search_no_results
  1.  
    2. ▻
  2. Nulle contacto trovate
    Nulle contacto trovate
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
08 fév. de 12:14 to 12:31