Diaspora/Diaspora

18 fév. de 01:36 to 14:03
J5lx changed 26 translations in German and German (Sie) on Diaspora. Hide changes

In allemand:

javascripts.failed_to_reshare
  1.  
    2. ▻
  2. Fehler beim Weitersagen!
    Fehler beim Weitersagen!
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
shared.aspect_dropdown.mobile_row_checked
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} (entfernen)
    %{name} (entfernen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
shared.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} (hinzufügen)
    %{name} (hinzufügen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.updating
  1.  
    2. ▻
  2. aktualisiere...
    aktualisiere...
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> (entfernen)
    <%= name %> (entfernen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> (hinzufügen)
    <%= name %> (hinzufügen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
no_results
  1. Keine Ergebnisse gefunden.
    Keine Ergebnisse gefunden.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Keine Ergebnisse gefunden
    Keine Ergebnisse gefunden
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.models.reshare.attributes.root_guid.taken
  1. Ziemlich gut, was? Du hast diesen Beitrag bereits weitergesagt!
    Ziemlich gut, was? Du hast diesen Beitrag bereits weitergesagt!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ziemlich gut, was? Du hast diesen Beitrag bereits weitergesagt!
    Ziemlich gut, was?  Du hast diesen Beitrag bereits weitergesagt!
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.zero
  1. keine Aspekte
    keine Aspekte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Keine Aspekte
    Keine Aspekte
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.rename
  1. umbenennen
    umbenennen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Umbenennen
    Umbenennen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.updating
  1. Ändere …
    Ändere …
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ändere…
    Ändere…
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.helper.remove
  1. entfernen
    entfernen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Entfernen
    Entfernen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier

In allemand (Sie):

shared.aspect_dropdown.mobile_row_checked
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} (entfernen)
    %{name} (entfernen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
shared.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} (hinzufügen)
    %{name} (hinzufügen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.updating
  1.  
    2. ▻
  2. aktualisiere...
    aktualisiere...
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> (entfernen)
    <%= name %> (entfernen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked
  1.  
    2. ▻
  2. <%= name %> (hinzufügen)
    <%= name %> (hinzufügen)
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.failed_to_reshare
  1.  
    2. ▻
  2. Fehler beim Weitersagen!
    Fehler beim Weitersagen!
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
no_results
  1. Keine Ergebnisse gefunden.
    Keine Ergebnisse gefunden.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Keine Ergebnisse gefunden
    Keine Ergebnisse gefunden
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.zero
  1. keine Aspekte
    keine Aspekte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Keine Aspekte
    Keine Aspekte
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.rename
  1. umbenennen
    umbenennen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Umbenennen
    Umbenennen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.edit.updating
  1. Ändere …
    Ändere …
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ändere…
    Ändere…
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.aspect_contacts.done_editing
  1. Änderungen abgeschlossen
    Änderungen abgeschlossen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bearbeitung abgeschlossen
    Bearbeitung abgeschlossen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.services.heading
  1. Verbinde Dienste
    Verbinde Dienste
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dienste verbinden
    Dienste verbinden
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.new_here.title
  1. Willkommen, neuer Benutzer
    Willkommen, neuer Benutzer
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Heißen Sie neue Benutzer willkommen
    Heißen Sie neue Benutzer willkommen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
aspects.helper.remove
  1. entfernen
    entfernen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Entfernen
    Entfernen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
18 fév. de 01:36 to 14:03