Diaspora/Diaspora

24 fév. de 12:13 to 13:12
Markus K. changed 15 translations in Finnish on Diaspora. Hide changes
people.profile_sidebar.edit_my_profile
  1. Muokkaa profiiliasi
    Muokkaa profiiliasi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Muokkaa profiiliani
    Muokkaa profiiliani
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
streams.aspects.title
  1. Näkymäsi
    Näkymäsi
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näkymäni
    Näkymäni
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.people.edit_my_profile
  1. Muokkaa profiiliasi
    Muokkaa profiiliasi
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Muokkaa profiiliani
    Muokkaa profiiliani
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.comment_on_post
  1. Kommentoi julkaisua
    Kommentoi julkaisua
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Julkaisujesi kommentit
    Julkaisujesi kommentit
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.liked
  1. Tykätyt
    Tykätyt
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tykkäykset
    Tykkäykset
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.mentioned
  1. Mainittu
    Mainittu
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maininnat
    Maininnat
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.reshared
  1. Jaettu uudelleen
    Jaettu uudelleen
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Uudelleenjaot
    Uudelleenjaot
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.started_sharing
  1. Aloitti jakamaan
    Aloitti jakamaan
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jakoilmoitukset
    Jakoilmoitukset
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
notifications.index.mark_all_shown_as_read
  1. Merkitse kaikki näytettäviksi luettuina
    Merkitse kaikki näytettäviksi luettuina
    modifié par Keranen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Merkitse kaikki luetuiksi
    Merkitse kaikki luetuiksi
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.confirm_unload
  1. Hei, haluatko varmasti poistua tältä sivulta - syöttämiäsi tietoja ei tallenneta.
    Hei, haluatko varmasti poistua tältä sivulta - syöttämiäsi tietoja ei tallenneta.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahvista, että haluat poistua tältä sivulta. Syöttämiäsi tietoja ei tallenneta.
    Vahvista, että haluat poistua tältä sivulta. Syöttämiäsi tietoja ei tallenneta.
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
people.sub_header.you_have_no_tags
  1. sinulla ei ole tageja!
    sinulla ei ole tageja!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sinulla ei ole tageja!
    Sinulla ei ole tageja!
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
people.sub_header.add_some
  1. lisää niitä
    lisää niitä
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lisää niitä
    Lisää niitä
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.add_some
  1. lisää niitä
    lisää niitä
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lisää niitä
    Lisää niitä
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.you_have_no_tags
  1. sinulla ei ole tageja!
    sinulla ei ole tageja!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sinulla ei ole tageja!
    Sinulla ei ole tageja!
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.profile.edit
  1. muokkaa
    muokkaa
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Muokkaa
    Muokkaa
    modifié par Markus K. .
    Copier dans le presse-papier
24 fév. de 12:13 to 13:12