Diaspora/Diaspora

27 mar. de 02:41 to 14:48
Johan Öhlin changed 7 translations in Swedish on Diaspora. Hide changes
contacts.index.no_contacts_in_aspect
  1.  
    2. ▻
  2. Den här aspekten är för närvarande tom. Nedanför kan du se en lista med dina kontakter som du kan lägga till.
    Den här aspekten är för närvarande tom. Nedanför kan du se en lista med dina kontakter som du kan lägga till.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
activerecord.errors.models.contact.attributes.person_id.taken
  1. måste vara unikt bland den här användarens kontakter.
    måste vara unikt bland den här användarens kontakter.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. måste vara unik bland den här användarens kontakter.
    måste vara unik bland den här användarens kontakter.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
aspects.index.diaspora_id.content_2
  1. Med hjälp av det kan alla hitta dig på Diaspora*.
    Med hjälp av det kan alla hitta dig på Diaspora*.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Med hjälp av det, kan alla hitta dig på Diaspora*.
    Med hjälp av det, kan alla hitta dig på Diaspora*.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
layouts.application.powered_by
  1. Drivs av Diaspora*
    Drivs av Diaspora*
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Drivs med Diaspora*
    Drivs med Diaspora*
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
layouts.application.toggle
  1. Slå om mobilanpassning
    Slå om mobilanpassning
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Slå om mobiltelefonanpassning
    Slå om mobiltelefonanpassning
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
likes.likes.people_like_this
  1. En person gillar det härIinga personer gillar det här%{count} personer gillar det här
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Iinga personer gillar det här

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    En person gillar det här

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} personer gillar det här

    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. En person gillar det härInga personer gillar det här%{count} personer gillar det här
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Inga personer gillar det här

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    En person gillar det här

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %{count} personer gillar det här

    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
people.sub_header.add_some
  1. Lägg till
    Lägg till
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lägg till några
    Lägg till några
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
27 mar. de 02:41 to 14:48