30 juin de 01:16 to 13:46
Praveen Illa changed 56 translations in Telugu on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. అంగీకరించుటకు లేదా విస్మరించుటకు
    అంగీకరించుటకు లేదా విస్మరించుటకు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. హలో ఎలావున్నారు...
    హలో ఎలావున్నారు...
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మిమ్మల్ని కలిగివుండంటం డయాస్పోరా* కమ్యూనిటీ సంతోషంగా భావిస్తుంది!
    మిమ్మల్ని కలిగివుండంటం డయాస్పోరా* కమ్యూనిటీ సంతోషంగా భావిస్తుంది!
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %{account} కోసం హెచ్‌కార్డు తెచ్చుటలో ఒక సమస్య ఉంది
    %{account} కోసం హెచ్‌కార్డు తెచ్చుటలో ఒక సమస్య ఉంది
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %{account} ఖాతా నుండి ఎక్స్‌ఆర్‌డీ పొందుటలో ఒక సమస్య ఉంది
    %{account} ఖాతా నుండి ఎక్స్‌ఆర్‌డీ పొందుటలో ఒక సమస్య ఉంది
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వెబ్‌ఫింగర్ %{account} హోస్టు కోసం చేతనపరచి ఉన్నట్లు లేదు
    వెబ్‌ఫింగర్ %{account} హోస్టు కోసం చేతనపరచి ఉన్నట్లు లేదు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఈ హెచ్‌కార్డు నుండి ఏ వ్యక్తి నిర్మించబడడు.
    హెచ్‌కార్డు నుండి వ్యక్తి నిర్మించబడడు.
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మీరు ప్రవేశించే దానితో...
    మీరు ప్రవేశించే దానితో...
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సహసంబంధాలు
    సహసంబంధాలు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ప్రవేశ సంఖ్యతో సహసంబంధాలు
    ప్రవేశ సంఖ్యతో సహసంబంధాలు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నెలవారీ విరాళంతో డయాస్పోరా* అభివృద్ధిని వేగవంతం చేయండి!
    నెలవారీ విరాళంతో డయాస్పోరా* అభివృద్ధిని వేగవంతం చేయండి!
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కామాలతో వేరుచేసి మీరు బహుళ ఈమెయిలు చిరునామాలను ఇవ్వవచ్చు.
    కామాలతో వేరుచేసి మీరు బహుళ ఈమెయిలు చిరునామాలను ఇవ్వవచ్చు.
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %{irc} (ప్రత్యక్ష సంభాషణ) లో మాతో చేరండి
    %{irc} (ప్రత్యక్ష సంభాషణ) లో మాతో చేరండి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నా ప్రశ్నకు ఈ ఎఫ్ఎక్యూలో సమాధానం లేకపోతే ఏంచేయాలి? ఇంకా ఎక్కడక్కడ నేను తోడ్పాటు పొందగలను?
    నా ప్రశ్నకు ఎఫ్ఎక్యూలో సమాధానం లేకపోతే ఏంచేయాలి? ఇంకా ఎక్కడక్కడ నేను తోడ్పాటు పొందగలను?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నా సీడ్(ఖాతా)ను ఎలా తొలగించవచ్చు?
    నా సీడ్(ఖాతా)ను ఎలా తొలగించవచ్చు?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నా సమాచారాన్ని ఇతర పాడ్ల నిర్వాహకులు చూడగలరా?
    నా సమాచారాన్ని ఇతర పాడ్ల నిర్వాహకులు చూడగలరా?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నేను ఒక కోణానికి టపా చేసినప్పుడు, దానిని ఎవరు చూడగలరు?
    నేను ఒక కోణానికి టపా చేసినప్పుడు, దానిని ఎవరు చూడగలరు?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. లేదు. వారు ఏ పరిస్థితులలోనూ మీ కోణం పేరును చూడలేరు.
    లేదు. వారు పరిస్థితులలోనూ మీ కోణం పేరును చూడలేరు.
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నేను పోస్టు చేసేటప్పుడు ఎవరినైనా పేర్కొనడం ఎలా?
    నేను పోస్టు చేసేటప్పుడు ఎవరినైనా పేర్కొనడం ఎలా?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వ్యాఖ్యలో ఎవరినైనా నేను పేర్కొనవచ్చా?
    వ్యాఖ్యలో ఎవరినైనా నేను పేర్కొనవచ్చా?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. లేదు, ప్రస్థుతం వీలుకాదు.
    లేదు, ప్రస్థుతం వీలుకాదు.
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఒక పోస్టును దాయడం ఎలా?
    ఒక పోస్టును దాయడం ఎలా?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. జాబులలో బొమ్మలను పెట్టడ‍ం ఎలా?
    జాబులలో బొమ్మలను పెట్టడ‍ం ఎలా?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వ్యాఖ్యలలో బొమ్మలను పెట్ట‍డం ఎలా?
    వ్యాఖ్యలలో బొమ్మలను పెట్ట‍డం ఎలా?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నా రహస్య టపాలను ఎవరెవరు తిరిగి పంచుకోగలరు?
    నా రహస్య టపాలను ఎవరెవరు తిరిగి పంచుకోగలరు?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నా బహిరంగ ప్రవరను ఎవరు చూడగలరు?
    నా బహిరంగ ప్రవరను ఎవరు చూడగలరు?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నా బహిరంగ ప్రవరలో ఏముంటుంది?
    నా బహిరంగ ప్రవరలో ఏముంటుంది?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పంచుకోవడం
    పంచుకోవడం
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కొసలు
    కొసలు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కొసలు ఎందుకోసం?
    కొసలు ఎందుకోసం?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఇతరాలు
    ఇతరాలు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సహాయం
    సహాయం
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. విస్మరించు
    విస్మరించు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
30 juin de 01:16 to 13:46