30 juin de 02:59 to 15:35
Praveen Illa changed 49 translations in Telugu on Diaspora. Hide changes
  1.  
  2. ప్రత్యక్షతను అమర్చు
    ప్రత్యక్షతను అమర్చు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. దాఖలుచేస్తున్నాం...
    దాఖలుచేస్తున్నాం...
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. బొమ్మ విలువను ఇవ్వండి
    బొమ్మ విలువను ఇవ్వండి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కోడును పేటికలో ఇవ్వండి:
    కోడును పేటికలో ఇవ్వండి:
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1. కోడును పేటికలో ఇవ్వండి:
    కోడును పేటికలో ఇవ్వండి:
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  2. కోడును పేటికలో ప్రవేశపెట్టండి:
    కోడును పేటికలో ప్రవేశపెట్టండి:
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. రహస్య కోడు బొమ్మతో సరిపోలలేదు
    రహస్య కోడు బొమ్మతో సరిపోలలేదు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. రహస్య బొమ్మ మరియు కోడు వేరువేరు
    రహస్య బొమ్మ మరియు కోడు వేరువేరు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మానవ ధృవీకరణ విఫలమైంది
    మానవ ధృవీకరణ విఫలమైంది
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నేను పంచుకునే ప్రతీదీ ఎన్‌ఎస్ఎఫ్‌డబ్ల్యూ వలె గుర్తుపెట్టు
    నేను పంచుకునే ప్రతీదీ ఎన్‌ఎస్ఎఫ్‌డబ్ల్యూ వలె గుర్తుపెట్టు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఒకవేళ ఈ ఎంపికను వద్దనుకుంటే, అటువంటి సామాగ్రిని పంచుకునే ప్రతీసారీ దయచేసి #nsfw ట్యాగును చేర్చండి.
    ఒకవేళ ఎంపికను వద్దనుకుంటే, అటువంటి సామాగ్రిని పంచుకునే ప్రతీసారీ దయచేసి #nsfw ట్యాగును చేర్చండి.
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సంభాషణలు – ఇన్‌బాక్స్
    సంభాషణలుఇన్‌బాక్స్
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కొత్త సంభాషణ
    కొత్త సంభాషణ
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కొత్త సంభాషణను ప్రారంభించండి
    కొత్త సంభాషణను ప్రారంభించండి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లని సందేశం
    చెల్లని సందేశం
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వాటిని కనుక్కోలేకపోతున్నారా?
    వాటిని కనుక్కోలేకపోతున్నారా?
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వారి డయాస్పోరా* ఐడీ వాడండి (username@pod.tld) వాడి మీ స్నేహితులను కనుగొనండి.
    వారి డయాస్పోరా* ఐడీ వాడండి (username@pod.tld) వాడి మీ స్నేహితులను కనుగొనండి.
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఇంకా దొరకలేదా? అయితే ఒక ఆహ్వానాన్ని పంపండి!
    ఇంకా దొరకలేదా? అయితే ఒక ఆహ్వానాన్ని పంపండి!
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. స్థానాన్ని తీసివేయి
    స్థానాన్ని తీసివేయి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు
    చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. అన్నీ చూపించు
    అన్నీ చూపించు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చదవనివి చూపించు
    చదవనివి చూపించు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. అన్ని గమనింపులు
    అన్ని గమనింపులు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. జాబుపై వ్యాఖ్య
    జాబుపై వ్యాఖ్య
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పేర్కొన్నవి
    పేర్కొన్నవి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మరలాపంచుకున్నవి
    మరలాపంచుకున్నవి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఎంపికను తొలగించు
    ఎంపికను తొలగించు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఎంపికను జతచేయి
    ఎంపికను జతచేయి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఒక ఎన్నికను జతచేయి
    ఒక ఎన్నికను జతచేయి
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ప్రశ్న
    ప్రశ్న
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఎంపిక 1
    ఎంపిక 1
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నివేదికలు
    నివేదికలు
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. టపా
    టపా
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వ్యాఖ్య
    వ్యాఖ్య
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నమస్తే, %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది. [%{url}][1] దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! సంతోషంతో, డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్! [1]: %{url}
    నమస్తే,  
      
    %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది.  
      
    [%{url}][1]  
      
    దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! 
      
      
    సంతోషంతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్!  
      
    [1]: %{url}
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1. నమస్తే, %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది. [%{url}][1] దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! సంతోషంతో, డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్! [1]: %{url}
    నమస్తే,  
      
    %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది.  
      
    [%{url}][1]  
      
    దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! 
      
      
    సంతోషంతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్!  
      
    [1]: %{url}
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  2. నమస్తే, %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది. [%{url}][1] దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! సంతోషంతో, డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్! [1]: %{url}
    నమస్తే,  
      
    %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది.  
      
    [%{url}][1]  
      
    దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! 
      
      
    సంతోషంతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్!  
      
    [1]: %{url}
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1. నమస్తే, %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది. [%{url}][1] దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! సంతోషంతో, డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్! [1]: %{url}
    నమస్తే,  
      
    %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది.  
      
    [%{url}][1]  
      
    దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! 
      
      
    సంతోషంతో,  
      
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్!  
      
    [1]: %{url}
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  2. నమస్తే, %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది. [%{url}][1] దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! సంతోషంతో, డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్! [1]: %{url}
    నమస్తే, 
     
    %{id}తో ఉన్న %{type} ప్రమాదకరమైందిగా గుర్తించబడింది. 
     
    [%{url}][1] 
     
    దయచేసి ఎంత త్వరగా వీలైతే అంత తొందరగా సమీక్షించండి! 
     
     
    సంతోషంతో, 
     
    డయాస్పోరా* ఈమెయిలు రోబోట్! 
     
    [1]: %{url}
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నివేదికల అవలోకనం
    నివేదికల అవలోకనం
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <b>టపా</b>:%{title}
    <b>టపా</b>:%{title}
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <b>వ్యాఖ్య</b>:<br>%{data}
    <b>వ్యాఖ్య</b>:<br>%{data}
    modifié par Praveen Illa .
    Copier dans le presse-papier
30 juin de 02:59 to 15:35