19 juil. de 10:12 to 23:03
J5lx changed 35 translations in German and German (Sie) on Diaspora. Hide changes

In allemand:

  1. über mobil
    über mobil
    modifié par Schwarzfeder .
    Copier dans le presse-papier
  2. Über mobil
    Über mobil
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier

In allemand (Sie):

  1. via mobile
    via mobile
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Über mobil
    Über mobil
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. in Aspekten
    in Aspekten
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. In Aspekten
    In Aspekten
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. "Gefällt mir"-Stream
    "Gefällt mir"-Stream
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  2. „Gefällt mir”-Stream
    Gefällt mir”-Stream
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. via %{link}
    via %{link}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Via %{link}
    Via %{link}
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. veröffentlichen
    veröffentlichen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Veröffentlichen
    Veröffentlichen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Was gibt's Neues?
    Was gibt's Neues?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Was gibt’s Neues?
    Was gibts Neues?
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kontakte
    Kontakte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Keine Kontakte
    Keine Kontakte
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. weitergesagt durch
    weitergesagt durch
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Weitergesagt durch
    Weitergesagt durch
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fangen Sie an zu teilen!
    Fangen Sie an zu teilen!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fangen Sie an zu teilen
    Fangen Sie an zu teilen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nutzersuche
    Nutzersuche
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kontaktsuche
    Kontaktsuche
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Diaspora Handle
    Diaspora Handle
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. diaspora*-Handle
    diaspora*-Handle
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Privatsphären-Einstellungen
    Privatsphären-Einstellungen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Privatsphäre-Einstellungen
    Privatsphäre-Einstellungen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Neueste, öffentliche Beiträge
    Neueste, öffentliche Beiträge
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Neueste öffentliche Beiträge
    Neueste öffentliche Beiträge
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Diese Konversation löschen und blockieren
    Diese Konversation löschen und blockieren
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Konversation löschen
    Konversation löschen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gemeinschafts-Focus
    Gemeinschafts-Focus
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gemeinschafts-Schaukasten
    Gemeinschafts-Schaukasten
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sammlung Permalink
    Sammlung Permalink
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sammlungs-Permalink
    Sammlungs-Permalink
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fügen Sie Kontakt über einen Hashtag hinzu
    Fügen Sie Kontakt über einen Hashtag hinzu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fügen Sie einen Kontakt über einen Hashtag hinzu
    Fügen Sie einen Kontakt über einen Hashtag hinzu
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. BETRIEBEN MIT diaspora*
    BETRIEBEN MIT diaspora*
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Betrieben mit diaspora*
    Betrieben mit diaspora*
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Wie blende ich einen Beitrag aus? / Wie stelle ich die Benachrichtigungen zu einem von mir kommentierten Beitrag ab?
    Wie blende ich einen Beitrag aus? / Wie stelle ich die Benachrichtigungen zu einem von mir kommentierten Beitrag ab?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Wie blende ich einen Beitrag aus?
    Wie blende ich einen Beitrag aus?
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. PASSWORT BESTÄTIGEN
    PASSWORT BESTÄTIGEN
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Passwort bestätigen
    Passwort bestätigen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. jemand hat eine Meldung gesendet
    jemand hat eine Meldung gesendet
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. jemand eine Meldung sendet
    jemand eine Meldung sendet
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. anstößiger Inhalt
    anstößiger Inhalt
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. z.B. anstößiger Inhalt
    z.B. anstößiger Inhalt
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Bearbeiten Sie die Aspekt-Zugehörigkeit
    Bearbeiten Sie die Aspekt-Zugehörigkeit
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Aspekt-Zugehörigkeit bearbeiten
    Aspekt-Zugehörigkeit bearbeiten
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Eingeloggt in %{service}
    Eingeloggt in %{service}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Bei %{service} angemeldet
    Bei %{service} angemeldet
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. beginnen Sie eine neue Konversation
    beginnen Sie eine neue Konversation
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Eine neue Konversation anfangen
    Eine neue Konversation anfangen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. niemand wurde gefunden...
    niemand wurde gefunden...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. ... und niemand wurde gefunden
    ... und niemand wurde gefunden
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. l - den aktuellen Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren
    l - den aktuellen Beitrag mitGefällt mirmarkieren
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. l – den aktuellen Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren
    lden aktuellen Beitrag mitGefällt mirmarkieren
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. l – den aktuellen Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren
    lden aktuellen Beitrag mitGefällt mirmarkieren
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  2. l – Den aktuellen Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren
    lDen aktuellen Beitrag mitGefällt mirmarkieren
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. j - zum nächsten Beitrag springen
    j - zum nächsten Beitrag springen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. j – Zum nächsten Beitrag springen
    jZum nächsten Beitrag springen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. angemeldet als
    angemeldet als
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Angemeldet als %{nickname}
    Angemeldet als %{nickname}
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kann ich einen Aspekt umbenennen?
    Kann ich einen Aspekt umbenennen?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Wie benenne ich einen Aspekt um?
    Wie benenne ich einen Aspekt um?
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. Soziales Netzwerken mit <3
    Soziales Netzwerken mit <3
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Soziales Netzwerken mit ♥
    Soziales Netzwerken mit
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. m - den aktuellen Beitrag ausklappen
    m - den aktuellen Beitrag ausklappen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. m – Den aktuellen Beitrag ausklappen
    mDen aktuellen Beitrag ausklappen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
  1. r - den aktuellen Beitrag weitersagen
    r - den aktuellen Beitrag weitersagen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. r – Den aktuellen Beitrag weitersagen
    rDen aktuellen Beitrag weitersagen
    modifié par J5lx .
    Copier dans le presse-papier
19 juil. de 10:12 to 23:03