Diaspora/Diaspora

15 déc. de 11:46 to 12:13
Bigosya changed 7 translations in Armenian (Eastern) on Diaspora. Hide changes
admins.admin_bar.sidekiq_monitor
  1. Sidekiq մոնիտոր
    Sidekiq մոնիտոր
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Սայդկիքի հսկում
    Սայդկիքի հսկում
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
webfinger.no_person_constructed
  1. Անհնար եղավ այս hcard֊ից մարդ ձևավորել։
    Անհնար եղավ այս hcard֊ից մարդ ձևավորել։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Այս էյչքարդից հնարավոր չէ մարդ ձևավորել։
    Այս էյչքարդից հնարավոր չէ մարդ ձևավորել։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
webfinger.hcard_fetch_failed
  1. %{account} հաշվի hcard֊ը միացնելիս(fetching) խնդիրներ առաջացան
    %{account} հաշվի hcard֊ը միացնելիս(fetching) խնդիրներ առաջացան
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{account} հաշվի էյչքարդը ստանալիս խնդիր առաջացավ։
    %{account} հաշվի էյչքարդը ստանալիս խնդիր առաջացավ։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
webfinger.not_enabled
  1. Webfinger does not seem to be enabled for %{account}’s host անթարգմանելի ։Ճ
    Webfinger does not seem to be enabled for %{account}’s host 
     
    անթարգմանելի ։Ճ
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆնգերը միացված չէ։
    Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆնգերը միացված չէ։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
webfinger.not_enabled
  1. Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆնգերը միացված չէ։
    Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆնգերը միացված չէ։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆինգերը միացված չէ։
    Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆինգերը միացված չէ։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
webfinger.not_enabled
  1. Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆինգերը միացված չէ։
    Կարծես` %{account}-ի հոսթի համար Վեբֆինգերը միացված չէ։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Կարծես` %{account}-ի խնամորդի համար վեբֆինգերը միացված չէ։
    Կարծես` %{account}-ի խնամորդի համար վեբֆինգերը միացված չէ։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
webfinger.xrd_fetch_failed
  1. %{account} հաշվից xrd ստանալիս սխալ եղավ
    %{account} հաշվից xrd ստանալիս սխալ եղավ
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %{account} հաշվից իքսառդին ստանալիս սխալ եղավ։
    %{account} հաշվից իքսառդին ստանալիս սխալ եղավ։
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
15 déc. de 11:46 to 12:13