Diaspora/Diaspora

09 fév. de 12:52 to 13:27
Johan Öhlin changed 21 translations in Swedish on Diaspora. Hide changes
aspect_memberships.destroy.forbidden
  1. Du har inte rätt att göra så.
    Du har inte rätt att göra så.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Du har inte tillåtelse att göra så.
    Du har inte tillåtelse att göra så.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
posts.show.forbidden
  1. Du har inte rätt att göra så.
    Du har inte rätt att göra så.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Du har inte tillåtelse att göra så.
    Du har inte tillåtelse att göra så.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.try_adding_some_more_contacts
  1. Du kan söka efter eller bjuda in fler personer.
    Du kan söka efter eller bjuda in fler personer.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Du kan söka efter eller %{invite_link} fler kontakter.
    Du kan söka efter eller %{invite_link} fler kontakter.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
users.privacy_settings.stop_ignoring
  1. sluta ignorera
    sluta ignorera
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sluta ignorera
    Sluta ignorera
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
services.index.services_explanation
  1. Genom att ansluta till andra tjänster, möjliggör det dig att skicka dina inlägg till dem samtidigt som på Diaspora*.
    Genom att ansluta till andra tjänster, möjliggör det dig att skicka dina inlägg till dem samtidigt som på Diaspora*.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Genom att ansluta till andra tjänster, möjliggör det dig att skicka dina inlägg till dem när du skriver på Diaspora*.
    Genom att ansluta till andra tjänster, möjliggör det dig att skicka dina inlägg till dem när du skriver på Diaspora*.
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
notifier.report_email.body
  1. Tjenare, %{type} med id:et %{id} var märt som stötande. [%{url}][1] Var god och se över det snarast! Tack ska du ha, Diaspora*:s e-postbot! [1]: %{url}             
    Tjenare, 
     
    %{type} med id:et %{id} var märt som stötande. 
     
    [%{url}][1] 
     
    Var god och se över det snarast! 
     
     
    Tack ska du ha, 
     
    Diaspora*:s e-postbot! 
     
    [1]: %{url}             
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tjenare. %{type} med id:et %{id} var märkt som stötande. Orask: %{reason} [%{url}][1] Var god och se över det snarast! Tack ska du ha, Diaspora*:s e-postbot! [1]: %{url}             
    Tjenare. 
     
    %{type} med id:et %{id} var märkt som stötande. 
     
    Orask: %{reason} 
     
    [%{url}][1] 
     
    Var god och se över det snarast! 
     
     
    Tack ska du ha, 
     
    Diaspora*:s e-postbot! 
     
    [1]: %{url}             
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.failed_to_like
  1. Misslyckades med att gilla!
    Misslyckades med att gilla!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Misslyckades med att gilla. Gillar författaren inte dig?
    Misslyckades med att gilla. Gillar författaren inte dig?
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
javascripts.failed_to_like
  1. Misslyckades med att gilla. Gillar författaren inte dig?
    Misslyckades med att gilla. Gillar författaren inte dig?
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Misslyckades med att gilla. Ignorerar författaren dig?
    Misslyckades med att gilla. Ignorerar författaren dig?
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
admins.admin_bar.dashboard
  1.  
    2. ▻
  2. Instrumentpanel
    Instrumentpanel
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
admins.admin_bar.pod_network
  1.  
    2. ▻
  2. Podnätverk
    Podnätverk
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
admins.dashboard.pod_status
  1.  
    2. ▻
  2. Podstatus
    Podstatus
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
admins.dashboard.fetching_diaspora_version
  1.  
    2. ▻
  2. Listar ut senaste versionen av Diaspora*...
    Listar ut senaste versionen av Diaspora*...
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.lock_account
  1.  
    2. ▻
  2. Lås konto
    Lås konto
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
admins.user_search.unlock_account
  1.  
    2. ▻
  2. Lås upp konto
    Lås upp konto
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
admins.pods.pod_network
  1.  
    2. ▻
  2. Podnätverk
    Podnätverk
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
aspects.no_contacts_message.invite_link_text
  1.  
    2. ▻
  2. inbjudan
    inbjudan
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
conversations.show.last_message
  1.  
    2. ▻
  2. Senast mottagna meddelande mottogs %{timeago}
    Senast mottagna meddelande mottogs %{timeago}
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
conversations.new.message
  1.  
    2. ▻
  2. Meddelande
    Meddelande
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
layouts.header.toggle_navigation
  1.  
    2. ▻
  2. Skifta navigation
    Skifta navigation
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.authorizations.new.redirection_message
  1.  
    2. ▻
  2. Är du säker på att du vill ge tillgång till %{redirect_uri}?
    Är du säker på att du vill ge tillgång till %{redirect_uri}?
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
api.openid_connect.authorizations.new.access
  1.  
    2. ▻
  2. %{name} vill ha tillgång till:
    %{name} vill ha tillgång till:
    modifié par Johan Öhlin .
    Copier dans le presse-papier
09 fév. de 12:52 to 13:27