Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

tr - turc

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

À vérifier ␡
devise.shared.links.sign_up

Регистриране
Регистриране

Kayıt ol
devise.shared.links.sign_up_closed

За сега регистрациите не са възможни.
За сега регистрациите не са възможни.

Şu an için yeni kayıt alınamıyor.
devise.shared.links.forgot_your_password

Забравена парола?
Забравена парола?

Parolanızı mı unuttunuz?
devise.shared.links.receive_confirmation

Не сте получили инструкциите за отключване?
Не сте получили инструкциите за отключване?

Hesap doğrulama yönergelerini almadınız mı?
devise.shared.links.receive_unlock

Не сте получили инструкциите за отключване?
Не сте получили инструкциите за отключване?

Kilit açma yönergelerini almadınız mı?
devise.failure.not_found_in_database
devise.passwords.edit.new_password
devise.passwords.edit.confirm_password
devise.passwords.new.reset_password
devise.passwords.new.email
devise.confirmations.send_paranoid_instructions
devise.failure.already_authenticated
devise.failure.last_attempt
devise.mailer.password_change.subject
devise.omniauth_callbacks.failure
devise.omniauth_callbacks.success
devise.passwords.no_token
devise.passwords.send_paranoid_instructions
devise.passwords.updated_not_active
devise.registrations.signed_up_but_inactive

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité