Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Pluriel
javascripts.admin.pods.version_failed

Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

Historique

There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API samedi 21 mai 2016 17:02:06 UTC.
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jakobu jeudi 16 juin 2016 06:36:56 UTC.
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
- {"one"=>"Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information).", "other"=>"Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-information)."}
- {"one"=>"Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).", "other"=>"Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info)."}
modifié par Jakobu dimanche 19 juin 2016 14:27:14 UTC.
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Der er en pod der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
Der er <%= count %> poder der ikke har versions-info (en gammel pod, eller en uden node-info).

modifié par Jakobu dimanche 19 juin 2016 14:27:16 UTC.
There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

modifié par Jonne Haß dimanche 24 juillet 2016 14:06:41 UTC via une opération en batch.