Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

layouts.application.public_feed

Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}

Sea-wide diaspora* feed for %{name}

Discussion commencée jeudi 04 décembre 2014 23:30:22 UTC, avec un commentaire.

Nana Traducteur en chinois, Taïwan ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) jeudi 04 décembre 2014 23:30:22 UTC

What's the context of this sentence?
Jonne Haß Manager vendredi 05 décembre 2014 01:57:41 UTC

This is used for example as the title attribute of a users Atom feed. It's not directly displayed but would be displayed by your browser, if supported, to indicate that there's a Atom feed for this page. %{name} will be the name of a user.

Historique

Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}
Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}
Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:24:18 UTC.
Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}
Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}
Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:06:31 UTC.
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
- ~~Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}~~
- Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
modifié par avey mardi 24 septembre 2013 07:49:24 UTC.
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}

modifié par avey mardi 24 septembre 2013 07:49:27 UTC.
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}

modifié par avey samedi 28 septembre 2013 19:48:07 UTC.
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}

modifié via l’API jeudi 20 février 2014 20:11:17 UTC.
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}

modifié par Rhaglion samedi 08 mars 2014 17:12:35 UTC.
Sea-wide diaspora* feed for %{name}
Sea-wide diaspora* feed for %{name}

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Theatre-X dimanche 28 septembre 2014 18:13:20 UTC.
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}
Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}

modifié par jonsger mardi 04 novembre 2014 09:57:48 UTC.