Diaspora/Diaspora

Konto erstellen

Öffentliche Registrierungen sind momentan nicht möglich.

Kennwort vergessen?

Keine Bestätigungsanleitung erhalten?

Keine Entsperr-Anweisungen erhalten?

%{authentication_keys} oder Passwort ungültig.

Neues Kennwort

Kennwort bestätigen

Kennwort zurücksetzen

E-Mail-Adresse

Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhälst du in ein paar Minuten eine E-Mail mit Anweisungen zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse.

Du bist schon angemeldet.

Du hast einen weiteren Versuch, bevor dein Konto gesperrt wird.

Passwort geändert

Konnte dich nicht mittels %{kind} authentifizieren, denn „%{reason}“.

Erfolgreich authentifiziert mittels %{kind}-Konto.

Du kannst auf diese Seite nicht zugreifen, ohne von einer E-Mail zur Passwortrücksetzung zu kommen. Falls du von einer E-Mail zur Passwortrücksetzung kommst, vergewissere dich bitte, dass du die vollständige angegebene URL verwendet hast.

Falls deine E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, erhältst du in ein paar Minuten einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts an deine E-Mail-Adresse.

Dein Passwort wurde erfolgreich geändert.

Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich aber nicht anmelden, weil dein Konto noch nicht aktiviert ist.