Diaspora/Diaspora

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

notifier.started_sharing.subject

%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!

%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*

Historique

%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:26:07 UTC.
%{name} sa s vami o niečo podelil(a) na Diaspore*
%{name} sa s vami o niečo podelil(a) na Diaspore*

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 21:30:54 UTC.
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:07:28 UTC.
%{name} sa s vami o niečo podelil(a) na Diaspore*
%{name} sa s vami o niečo podelil(a) na Diaspore*

modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:14:52 UTC.
%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*
%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*
- %{name} sa s vami o niečo podelil(a) na Diaspore*
- %{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*
modifié par Jrynik lundi 20 août 2012 07:34:27 UTC.
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!
%{name} 574R73D 5H4R1NG W17H U 0N D*!

modifié via l’API lundi 26 août 2013 14:05:30 UTC.
%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*
%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*

modifié via l’API lundi 26 août 2013 14:05:30 UTC.
%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*
%{name} si ťa pridal(a) do kontaktov na Diaspore*

modifié par Jrynik mercredi 04 septembre 2013 14:09:01 UTC.