Diaspora/Diaspora
-
Matey does not exist! Arrr
Matey does not exist! Arrr
Manneskjan er ekki til! -
Yer name
Yer name
Nafn þitt -
Ye first name
Ye first name
Fornafn -
Ye last name
Ye last name
Kenninafn/Eftirnafn -
Lad, lass, or something else?
Lad, lass, or something else?
Kyn þitt -
Yer day o' birth
Yer day o' birth
Fæðingardagur þinn -
Ye profile updated
Ye profile updated
Síðan mín uppfærð -
Failed to update profile, matey!
Failed to update profile, matey!
Ekki tókst að uppfæra síðuna mína -
Pick ye username (only letters, numbers, and ye old underscores)
Pick ye username (only letters, numbers, and ye old underscores)
Veldu notandanafn (aðeins bókstafi, tölur, og undirstrikun) -
Enter ye same secret phrase again matey
Enter ye same secret phrase again matey
Skrifaðu sama lykilorð og áður -
Edit ye services
Edit ye services
Breyta þjónustum -
Ye authentication be successful.
Ye authentication be successful.
Auðkenning tókst. -
Firin!
Firin!
Senda... -
Fire!
Fire!
Deila -
Change ye secret
Change ye secret
Breyta lykilorði -
New secret
New secret
Nýtt lykilorð -
Current secret
Current secret
Núverandi lykilorð -
Yer email
Yer email
Netfangið þitt -
Edit ye ship
Edit ye ship
Breyta notandastillingum -
Avast ye! We have sent ye an activation link to %{unconfirmed_email}. Until ye follow this link and activate the new address, we will continue to use ye previous address %{email} matey.
Avast ye! We have sent ye an activation link to %{unconfirmed_email}. Until ye follow this link and activate the new address, we will continue to use ye previous address %{email} matey.
We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité