Diaspora/Diaspora

• Pluriel

  javascripts.admin.pods.version_failed
  There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  Hay un pod que no tiene versión (pod viejo, sin NodeInfo).

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  Hay <%= count %> pods que no tienen versión (pods viejos, sin NodeInfo).

  ---

Historique

1. There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

   There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API samedi 21 mai 2016 17:02:06 UTC.

   
2. Hay un pod que no tiene versión (pod viejo, sin NodeInfo).Hay <%= count %> pods que no tienen versión (pods viejos, sin NodeInfo).

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Hay un pod que no tiene versión (pod viejo, sin NodeInfo).

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Hay <%= count %> pods que no tienen versión (pods viejos, sin NodeInfo).

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Enebro lundi 23 mai 2016 08:27:39 UTC.

   
3. Hay un pod que no tiene versión (pod viejo, sin NodeInfo).Hay <%= count %> pods que no tienen versión (pods viejos, sin NodeInfo).

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   Hay un pod que no tiene versión (pod viejo, sin NodeInfo).

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Hay <%= count %> pods que no tienen versión (pods viejos, sin NodeInfo).

   ---
   modifié par Enebro lundi 23 mai 2016 08:27:41 UTC.

   
4. There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

   There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   There is one pod that has no version (old pod, no NodeInfo).

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   There are <%= count %> pods that have no version (old pods, no NodeInfo).

   ---
   modifié par Jonne Haß dimanche 24 juillet 2016 14:06:41 UTC via une opération en batch.