Diaspora/Diaspora

• À vérifier ␡

  devise.failure.inactive
  Your account is not activated yet.

  Your account is not activated yet.

  Tu cuenta no se ha activado todavía.

Historique

1. Your account was not activated yet.

   Your account was not activated yet.

   Your account was not activated yet.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 16:52:32 UTC.

   
2. Tu cuenta aún no ha sido activada.

   Tu cuenta aún no ha sido activada.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 17:21:32 UTC.

   
3. Tu cuenta aún no ha sido activada.

   Tu cuenta aún no ha sido activada.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:09:15 UTC.

   
4. Your account was not activated yet.

   Your account was not activated yet.

   Your account was not activated yet.
   modifié par Jonne Haß jeudi 16 février 2012 23:20:19 UTC.

   
5. Tu cuenta no se ha activado todavía.

   Tu cuenta no se ha activado todavía.

   • Tu cuenta aún no ha sido activada.
   • Tu cuenta no se ha activado todavía.
   modifié par JACP lundi 09 juillet 2012 17:02:19 UTC.

   
6. Your account is not activated yet.

   Your account is not activated yet.

   Your account is not activated yet.

   • Your account was not activated yet.
   • Your account is not activated yet.
   modifié via l’API jeudi 11 août 2016 10:18:42 UTC.

   
7. Tu cuenta no se ha activado todavía.

   Tu cuenta no se ha activado todavía.
   modifié via l’API jeudi 11 août 2016 10:18:43 UTC.

   
8. Your account is not activated yet.

   Your account is not activated yet.

   Your account is not activated yet.
   modifié par Jonne Haß jeudi 11 août 2016 11:43:43 UTC.