Diaspora/Diaspora
-
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
No client with client_id %{client_id} with redirect URI %{redirect_uri} found
Ningún se encontro ningún cliente con el ID de cliente %{client_id} o con la URI de redireccionamiento %{redirect_uri} -
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
The attempt to revoke the authorization with ID %{id} failed
Falló el intento de cancelar la autorización con ID %{id} -
Applications
Applications
Aplicaciones -
Authorized applications
Authorized applications
Aplicaciones autorizadas -
%{name} has access to:
%{name} has access to:
%{name} tiene acceso a: -
%{name} requires no permissions
%{name} requires no permissions
%{name} no necesita permisos -
You have no authorized applications
You have no authorized applications
No tienes aplicaciones autorizadas -
Revoke
Revoke
Revocar -
See the application’s terms of service
See the application’s terms of service
Ver los Términos de Servicio de la aplicación -
See the application’s privacy policy
See the application’s privacy policy
Mira las políticas de privacidad de la aplicación -
Basic profile information
Basic profile information
perfil básico -
This grants read-only access to your basic profile information.
This grants read-only access to your basic profile information.
Permite que la aplicación lea tu perfil básico -
Oh! Something went wrong :(
Oh! Something went wrong :(
¡Oh! Algo salió mal :( -
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message:
Deberías contactar con el desarrollador de la aplicación y enviarle el siguiente mensaje de error: -
You must first login before you can authorize this application
You must first login before you can authorize this application
Tienes que identificarte antes de autorizar esta aplicación -
The application could not be authorized
The application could not be authorized
No se pudo autorizar la aplicación -
%{count} vote so far %{count} votes so far %{count} votes so far ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} votes so far
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} vote so far
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} votes so far
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ningún voto por ahora
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} voto por ahora
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} votos oor ahora
-
Posted from: %{location}
Posted from: %{location}
Publicado desde %{location} -
Details on reported user
Details on reported user
Detalles del usuario denunciado -
My basic profile
My basic profile
Mi perfil básico