Diaspora/Diaspora
-
You have started sharing with <%= name %>!
You have started sharing with <%= name %>!
Vous avez commencé à partager avec <%= name %> ! -
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Couldn’t start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them?
Impossible de partager avec <%= name %>. Ignorez-vous cette personne ? -
In <%= count %> aspect In <%= count %> aspects oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In <%= count %> aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn <%= count %> aspects
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Dans <%= count %> aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseDans <%= count %> aspects
-
Show more
Show more
Voir plus -
Failed to post message!
Failed to post message!
Impossible de partager le message ! -
Show all comments
Show all comments
Afficher tous les commentaires -
Hide comments
Hide comments
Masquer les commentaires -
Select all
Select all
Sélectionner tout -
Deselect all
Deselect all
Désélectionner tout -
No aspects selected
No aspects selected
Aucun aspect sélectionnée -
Hey, <%= name %>!
Hey, <%= name %>!
Hey, <%= name %> ! -
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway?
Hé, vous ne suivez aucun tag ! Continuer quand même ? -
All right, I’ll wait.
All right, I’ll wait.
Bon, je vais attendre. -
Preparing your personalized stream...
Preparing your personalized stream...
Préparation de votre flux personnalisé... -
OMG, you look awesome!
OMG, you look awesome!
Impressionnant, vous avez un super look ! -
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting...
OK, je suppose que #<%= tagName %> n’est pas la seule chose qui vous intéresse… -
Hide
Hide
Masquer -
Public
Public
Public -
Limited
Limited
Limité -
Like
Like
J'aime
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité