Diaspora/Diaspora
-
Closed
Closed
Fermé -
You don't have any notifications yet.
You don't have any notifications yet.
Vous n'avez pas encore de notifications. -
%{name} (remove)
%{name} (remove)
%{name} (retirer) -
%{name} (add)
%{name} (add)
%{name} (ajouter) -
Are you sure you want to lock this account?
Are you sure you want to lock this account?
Êtes-vous sûr de vouloir verrouiller ce compte ? -
Are you sure you want to unlock this account?
Are you sure you want to unlock this account?
Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce compte ? -
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments...
Le compte de %{name} va être verrouillé dans quelques instants. -
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments...
Le compte de %{name} va être déverrouillé dans quelques instants. -
FAQ
FAQ
FAQ -
Read our %{faq} page on wiki
Read our %{faq} page on wiki
Lire la page %{faq} de notre wiki -
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
Ctrl+Enter – Send the message you are writing
ctrl + entrée - Envoyer le message en cours de rédaction -
Your photos are ready for download, %{name}
Your photos are ready for download, %{name}
%{name}, vos photos sont prêtes à être téléchargées. -
Hello %{name}, Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}). Cheers, The diaspora* email robot!
Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot!Bonjour %{name},
Vos photos ont été préparées et sont prêtes à être téléchargées en suivant [ce lien](%{url}).
Cordialement,
Le messager automatique de diaspora* -
There was an issue with your photos, %{name}
There was an issue with your photos, %{name}
Il y a eu un problème avec vos photos, %{name} -
Hello %{name} We’ve encountered an issue while processing your photos for download. If this issue persists, please contact your podmin for help. Sorry, The diaspora* email robot!
Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot!Bonjour %{name},
Il y a eu un problème lors du traitement de vos photos en vue d'un téléchargement.
Merci de bien vouloir réessayer.
Avec toutes nos excuses,
Le messager automatique de diaspora* -
Download my photos
Download my photos
Télécharger mes photos -
Request my photos
Request my photos
Demander mes photos -
Refresh my photos
Refresh my photos
Rafraichir mes photos. -
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments.
Nous sommes en train de traiter vos photos. Merci de revenir ici dans quelques instants. -
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters
Votre tag doit faire moins de %{count} caractères (actuellement, %{current_length})