Diaspora/Diaspora
-
Forgot your password?
Forgot your password?
Mot de passe oublié ? -
Send me reset password instructions
Send me reset password instructions
Envoyer les instructions de réinitialisation de mot de passe -
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel contenant les instructions pour confirmer votre adresse de courrier électronique. -
Your email address has been successfully confirmed.
Your email address has been successfully confirmed.
Votre compte a été confirmé. Vous êtes à présent connecté. -
Resend confirmation instructions
Resend confirmation instructions
Renvoyer les instructions de confirmation -
You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail.
You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail.
Votre inscription a été effectuée. Si cette dernière est activée, une confirmation a été envoyée à votre adresse de courrier électronique. -
Your account has been updated successfully.
Your account has been updated successfully.
Vous avez modifié votre compte avec succès. -
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon.
Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir très bientôt. Au revoir ! -
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes.
Vous allez recevoir dans quelques minutes un courriel avec les instructions pour déverrouiller votre compte. -
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue.
Votre compte a été déverrouillé. Vous êtes à présent connecté. -
Resend unlock instructions
Resend unlock instructions
Renvoyer les instructions de déblocage -
Your invitation has been sent.
Your invitation has been sent.
Votre invitation a été envoyée. -
Our apologies! That invitation token is not valid.
Our apologies! That invitation token is not valid.
Toutes nos excuses ! Cette invitation n'est pas valide. -
Your password was set successfully. You are now signed in.
Your password was set successfully. You are now signed in.
Votre mot de passe a été créé. Vous êtes à présent connecté. -
Welcome %{username}!
Welcome %{username}!
Bienvenue %{username} ! -
Hello %{username}!
Hello %{username}!
Bonjour %{username} ! -
Confirmation instructions
Confirmation instructions
Instructions de confirmation -
You can confirm your account through the link below:
You can confirm your account through the link below:
Vous pouvez confirmer votre compte en cliquant sur le lien ci-dessous : -
Confirm my account
Confirm my account
Confirmer mon compte -
Reset password instructions
Reset password instructions
Instructions de réinitialisation de mot de passe