Diaspora/Diaspora

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , avec 7 commentaires.
  1. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    մի քիչ կոպիտ չի՞ "իմ արածները"

  2. MOUSE* Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    գիշերը չքնել ու այս բառը գրելն ա կոպիտ
    իմ մտքով սենց անցավ
    ի՞նչ կառաջարկես

  3. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ամենևին չէի ուզում վիրավորել
    կարելի ա հենց տենց՝ ակտիվությունս

  4. MOUSE* Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    չես վիրավորել
    բայց Ակտիվությու՞ն
    եսիմ
    թող մյուսներն էլ գրեն իրանց կարծիքը

  5. Bigosya Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    ահամ, ժդյոմս

  6. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    իմ գործունեությունը կամ գործունեությունս

  7. Ներսես Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Ինչքան հիշում եմ «գործունեությունս» «գործունեությունդ» խոսակցական ձև է։ Պետք է միշտ գրել «իմ/քո գործունեությունը»

  8. Ach94er Traducteur en arménien (est) ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    դա մանրուքա, համ էլ տենց ավելի հեշտ կընկալվի երկար բառի վերջում ս-ն դժվարացնում ա մի տեսակ...բայց պիտի որ սխալ չլինի դա, ս չեգօ բի՞, սովորական բառա, սովորական հոդ

Historique

  1. My Activity
    My Activity

    My Activity

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  2. My Activity
    My Activity

    My Activity

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. Իմ արածները
    Իմ արածները
    modifié par MOUSE* .
    Copier dans le presse-papier
  4. Իմ գործունեությունը
    Իմ գործունեությունը
    modifié par Ներսես .
    Copier dans le presse-papier
  5. Իմ գործունեությունը
    Իմ գործունեությունը
    modifié par Ach94er .
    Copier dans le presse-papier
  6. My activity
    My activity

    My activity

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  7. Իմ գործունեությունը
    Իմ գործունեությունը
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  8. Իմ գործունեությունը
    Իմ գործունեությունը
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  9. Իմ գործունեությունը
    Իմ գործունեությունը
    modifié par Bigosya .
    Copier dans le presse-papier
  10. My activity
    My activity

    My activity

    modifié par Jonne Haß via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier