Diaspora/Diaspora

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. pskosinski Traducteur en polonais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Could anyone provide context please? What needs to be confirmed? Registration? Account? What sentence includes this string?

Historique

  1. needs to be confirmed within %{period}, please request a new one
    needs to be confirmed within %{period}, please request a new one

    needs to be confirmed within %{period}, please request a new one

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. needs to be confirmed within %{period}, please request a new one
    needs to be confirmed within %{period}, please request a new one

    needs to be confirmed within %{period}, please request a new one

    modifié par Jonne Haß .
    Copier dans le presse-papier
  3. debe esser confirmate intra %{period}, per favor requesta un altere
    debe esser confirmate intra %{period}, per favor requesta un altere
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier
  4. debe esser confirmate intra %{period}, per favor requesta un altere
    debe esser confirmate intra %{period}, per favor requesta un altere
    modifié par Martijn Dekker .
    Copier dans le presse-papier