Diaspora/Diaspora
-
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
Il caricamento della foto non è riuscito. Sei sicuro che fosse un'immagine? -
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Photo upload failed. Are you sure an image was added?
Il caricamento della foto non è riuscito. Sei sicuro che fosse un'immagine? -
Photo deleted.
Photo deleted.
Foto eliminata. -
Upload a new profile photo!
Upload a new profile photo!
Carica una nuova foto nel profilo! -
One photo by %{author} No photos by %{author} %{count} photos by %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No photos by %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One photo by %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} photos by %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Nessuna immagine di %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Una immagine di %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} immagine di %{author}
-
Reshare by %{author}
Reshare by %{author}
Condiviso da %{author} -
Your name
Your name
Il tuo nome -
First name
First name
Nome -
Last name
Last name
Cognome -
Your gender
Your gender
Sesso -
Your birthday
Your birthday
Il tuo compleanno -
Describe yourself in 5 words
Describe yourself in 5 words
Descriviti con 5 #tag -
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Per esempio #cinema #viaggi #gattini #musica #cagliari -
Your bio
Your bio
La tua biografia -
Your location
Your location
Dove ti trovi -
Your photo
Your photo
La tua foto -
Update profile
Update profile
Aggiorna il profilo -
Allow for people to search for you within diaspora*
Allow for people to search for you within diaspora*
Permetti ad altri di trovarti su Diaspora -
Profile updated
Profile updated
Profilo aggiornato -
Failed to update profile
Failed to update profile
Aggiornamento del profilo non riuscito
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité