Diaspora/Diaspora
-
You have <%= count %> unread notification You have <%= count %> unread notifications oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1You have <%= count %> unread notification
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseYou have <%= count %> unread notifications
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> 件、未読の通知があります
-
<%= count %> comment <%= count %> comments <%= count %> comments ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0<%= count %> comments
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1<%= count %> comment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> comments
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> コメント
-
Successfully mentioned: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %>
メンションしました: <%= names %> -
Upload photos
Upload photos
写真をアップロード -
Show all
Show all
すべて表示 -
Your vote
Your vote
あなたの投票 -
Switch to touch-optimized mode
Switch to touch-optimized mode
タッチ操作モードに切り替え -
not found
not found
見つかりませんでした。 -
was already confirmed, please try signing in
was already confirmed, please try signing in
既に認証済みです。サインインしてみてください。 -
was not locked
was not locked
ロックされませんでした。 -
You need to sign in or sign up before continuing.
You need to sign in or sign up before continuing.
進むにはサインインまたは新規登録する必要があります。 -
You have to confirm your email address before continuing.
You have to confirm your email address before continuing.
進にはアカウントを確認する必要があります。 -
Your account is locked.
Your account is locked.
アカウントがロックされています。 -
Invalid %{authentication_keys} or password.
Invalid %{authentication_keys} or password.
%{authentication_keys} またはパスワードが不正です。 -
Invalid authentication token.
Invalid authentication token.
無効な認証トークンです。 -
Your session expired. Please sign in again to continue.
Your session expired. Please sign in again to continue.
セッション切れになりました。もう一度サインインして続行してください。 -
Your account is not activated yet.
Your account is not activated yet.
アカウントはまだ有効になっていません。 -
Log in
Log in
ログイン -
Username
Username
ユーザー名 -
Password
Password
パスワード
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité