Diaspora/Diaspora
-
Invitations have been sent to: %{emails}
Invitations have been sent to: %{emails}
次の人々に招待を送信しました： -
The following email addresses had problems: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails}
次のメールアドレスに問題が発生しました： -
Invite someone to join diaspora*!
Invite someone to join diaspora*!
知り合いをダイアスポラ＊に招待しましょう！ -
Code
Code
ソース -
Powered by diaspora*
Powered by diaspora*
POWERED BY DIASPORA* -
What’s new?
What’s new?
更新履歴 -
Public diaspora* feed for %{name}
Public diaspora* feed for %{name}
%{name}さんの公開ダイアスポラフィード -
%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}. %{actors} have mentioned you in the post %{post_link}. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors}さんが%{post_link}であなたにメンションしました。
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors}さんが%{post_link}であなたにメンションしました。
-
%{actors} mentioned you in a deleted post. %{actors} mentioned you in a deleted post. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted post.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted post.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors}さんが削除された投稿であなたにメンションしました。
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors}さんが削除された投稿であなたにメンションしました。
-
Click here
Click here
ここをクリック -
A message about your diaspora* account:
A message about your diaspora* account:
ダイアスポラ＊アカウントの重要なお知らせ： -
Your diaspora* administrator
Your diaspora* administrator
ダイアスポラ＊管理者 -
View %{name}’s profile >
View %{name}’s profile >
%{name}さんのプロフィールを見る -
Reply or view %{name}’s post >
Reply or view %{name}’s post >
返信または%{name}さんの投稿を見る > -
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora*
%{name}さんはダイアスポラ＊であなたをメンションしました。 -
That’s you!
That’s you!
あなた自身です！ -
Bio
Bio
略歴 -
Location
Location
所在地 -
Gender
Gender
性別 -
Birthday
Birthday
誕生日
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité